purse strings的例句大全

Retailers may be hoping that shoppers will loosen their purse strings in the run-up to Christmas, but consumers are likely to remain cautious about spending given the uncertain economic outlook.

零售商们也许希望消费者将随着圣诞节的来临增加消费，但是消费者却可能因不明朗的经济形势而保持消费谨慎。

The results showed that the vast majority of post-80s female respondents have a strong desire to control the purse strings, with 78 percent of women demanding their partners hand their pay slips over to them.

调查结果显示，绝大多数80后女性受访者管钱欲较强，78%的女性会主动要求对方向她们上交工资卡。

The normally parsimonious finance ministry may thus be prepared to loosen the purse strings to "buy" sufficient growth to get the tax increase implemented.

通常出手吝啬的财务省，可能因此要准备慷慨解囊了，好“买到”可观的增长，让增税计划得以实施。

Who holds the purse strings in your house?

你们家里谁管钱？

The government will have to tighten the purse strings.

政府将不得不紧缩开支。

the plutocrats may yetbe tightening their purse strings.

但这些富豪们也许已经上紧了他们钱袋的绳子。

chinese women aren't exempt: we're either wilting lotus blossoms, or ferocious dragon ladies who hold the purse strings to the household.

中国女性其实并无不同：我们或者是萎蔫的荷花，或者是独揽家庭财政大权的母老虎。

he got his punishment, however, not from the author, but from the public who hold the purse strings.

他得到了处罚，但并不是作者给他的，而是那些手捂着钱袋的大众。

Many are holding purse strings tightly in the current regulatory environment.

在当前的监管环境下，大多数人节省开支。

in addition, ministries control special funds of their own, so the cabinet's hold over the national purse strings is weak.

另外，各省控制着自己部门的特别基金，因此内阁对全国财权的掌控力非常弱。

in my home, my mom hold the purse strings.

在我家，我妈掌管财务。

if you want to buy the villa, you must hold the purse strings from now on.

如果你想买那套房子，你必须从现在开始控制花钱。

but it's important to remember you have little control over individuals who hold the purse strings and make decisions based on gut instinct.

但是你一定要记住你无法控制这些个人，钱掌握在他们手里，并且他们根据直觉做出决定。

The budget committee is in the process of tightening the purse strings.

预算委员会正在紧缩开支.

The bank has been too slow in loosening the purse strings.

银行一直迟迟不愿放开资金。

Is it time for Mr Manuel to loosen the purse strings?

曼努艾尔部长是否因该考虑扩大开支 呢 ?

Dad holds the purse strings in our family.

我家是由爸爸管钱的.

She keeps tight control over the purse strings.

她严格控制着开支。

Mother holds the purse strings in out family.

我们家由妈妈管钱.

He holds the purse strings in the family.

他在家里掌管财权.