rampant的例句大全

Strains arising from rampant growth of the former Portuguese enclave's gambling industry, the world's largest, were already eroding popular support for Mr Ho before the economy began to turn.

澳门过去曾是葡萄牙飞地，拥有全球规模最大的赌博业。在经济开始逆转前，由赌博业无节制发展引起的紧张，已在削弱何厚铧的支持率。

Because of the rampant outbreaks serious harmfulness of seed insects, the quantity and quality of picea crassifolia seed have reduced largely, which badly influences the ecological ruction of forest.

青海云杉由于种实害虫的猖獗发生和严重危害，致使种子的产量和质量大幅度下降，严重影响着林业生态建设。

Domestic abuse is a big deal-and in rural India, where women's rights can be virtually non-existant, it runs rampant. Someone needed to step up-and the Gulabi Gang did exactly that.

家暴一直都是一个大问题，特别在女性毫无地位可言的印度农村地区，更是十分猖獗。

Wherever his penetrating gaze fell he saw nothing but lack of understanding, fictions rampant, and so was led to deduce a state of affairs wholly discreditable and perverse.

苏格拉底以探索的眼光到处观察，而只见到处尽是真知的贫乏，偏见的猖獗，他便推断当代情况之所以荒谬恼人，主要是由于缺乏真知灼见。

The increasingly rampant terrorism is related to irrational factors such as fanatical religious emotion, narrow-minded ethnic consciousness, psychological imbalance, revengeful instinct and blind collective unconsciousness.

日益猖獗的恐怖主义与狂热的宗教情绪、狭隘的民族意识、心理失衡、复仇本能、盲目的群体无意识等非理性因素有关。

But wherever the market is allowed to run rampant through excessive risk-taking, a lack of regulation, or corruption then all are endangered, whether we live on the Mississippi or on the Volga.

但是，无论在什么地方，如果市场不受任何约束因承担过度的风险，缺乏监管或腐败那么一切都会受到威胁，不论我们居住在密西西比河（Mississippi）流域，还是伏尔加（Volga）河畔。

But wherever the market is allowed to run rampant--through excessive risk-taking, a lack of regulation, or corruption--then all are endangered, whether we live on the Mississippi or on the Volga.

但是，无论在什么地方，如果市场不受任何约束——因承担过度的风险，缺乏监管或腐败——那么一切都会受到威胁，不论我们居住在密西西比河（Mississippi）流域，还是伏尔加（Volga）河畔。

Retail investor confidence has been bumping along the bottom since last year in China where a rampant property market has been the main focus for many investors and retail banks have been less keen to convert deposits to fund investments.

自去年以来，中国散户投资者的信心就一直在谷底波动&在中国，异常火爆的房地产市场向来是许多投资者的主要投资重心，零售银行也不太热衷于动用存款来支持投资。

Small wonder that grade inflation is so pronounced and rampant, with A's easy to come by and anything below a B-minus rare.

因此，分数虚高的情况如此显眼、如此普遍，就没有什么好奇怪的了——学生很容易就能得到“A”，“B-”以下的成绩难得一见。

Currently, fabricating academic credentials is particularly rampant in China, where all recruitments seem to involve credentials.

目前，学历造假在我国尤为猖獗。在中国，所有的人才招聘似乎无不涉及到文凭。

Fifth, pseudo commodity economy went rampant under the vault of autocracy.

专制权力笼盖下的伪商品经济泛滥；

In the coming few years, china will inevitably has rampant exploit of the wind power, most of which will be in the ocean, as we have a total 1 billion KW wind energy reserve in which the offshore wind power is 750 million KW.

我国有近10亿KW（海上风能7.5亿KW）的风能储量，在未来数年必然掀起一股风电开发热潮，而其中大部分将向海洋进军。

Nowadays, the debtor's fraudulent activities are rampant in China. A main reason is the lack of corresponding law.

我国目前处于经济转型期，债务欺诈活动异常猖獗，主要的原因是法律不健全，对许多新的逃债形式缺乏相应的规制措施。

Saving for a rainy day and avoiding rampant consumerism was integral to their life philosophy.

未雨绸缪地储蓄和杜绝无节制的消费是他们的人生信条之一。

I am also sad to see the rampant corruption that sprawls in the booming economy.

看着因经济起飞而滋生蔓延一大群贪污者-痛！

The plain area, west mountain area and east mountain area of Hebei belong to the rampant district.

其中河北平原区、冀西山区、冀东山区为猖獗区；

The smuggling of electronic gadgets like handsets, tablet computers and game consoles is so rampant that the 'grey market' for many of these devices already exceeds the amount sold through regular distribution channels.

手机、平板电脑和游戏机等电子产品的走私十分猖獗，许多此类设备的“灰色市场”，其规模甚至超过了正常分销渠道的销量。

( heraldry) represented as leaping ( rampant but leaning forward).

（纹章学）代表跳跃（用后脚直立向前倾斜）。

We need to move, with equal determination and assurance of success, into the heartland of malaria, where the disease is most rampant.

我们必须行动，以同样的决心和对成功的保障，进入疟疾最猖獗的中心地带。

Inflation is most rampant at the low to middle areas ( where it is cheaper than a pay rise) but at the top, titles are the same as they always were.

在中低层，头衔夸大现象最为普遍（夸大头衔比加薪成本更低），但在高层，头衔则没有任何变化。