rattled的例句大全

fanning herself with a sheet of paper, ms. crayton, the vice principal, rattled off a list of don'ts: don't play rough. don't exchange pencils. don't share food. don't spit. don't urinate in the courtyard. don't hide illness in the family.

副校长克雷顿一边用一张纸给自己扇风，一边列举注意事项：不要粗野打闹，不要互相交换铅笔，不要分享食物，不要随地吐痰，不要在院子里小便，家中有人生病不要隐瞒。

i rattled them off in my head: superman doing this, spider-man doing that, the x-men doing the other.

我在脑袋里面把他们数了个过场：超人干了这个，蜘蛛侠干了那个，X战警又做了些别的。

Asked what English he knew, Mr Semko rattled off "One, two, three"

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”

The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.

从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。

This alarm bell, though, does not seem to have rattled private equity managers.

不过，这一警钟似乎并未惊扰到私人股本公司。

His body rattled like a dry stick in his empty shell.

他的身子就像一个干柴棍一样，在空壳里发出连续短促的咕噜声。

the drafty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.

但刮着穿堂风的走廊却变得寒冷刺骨，教室的窗户玻璃也被凛冽的寒风吹得咔哒作响。

Salvo after salvo rattled from the Solzhenitsyn typewriter, always interleaved with carbon copies for fear that the secret police would seize the manuscript.

索尔仁尼琴一次又一次的从打字机上获得慰藉，他总是将复写纸上的复稿留着，唯恐被秘密警察搜到原稿。

Merely, the branch of a fir tree that touched my lattice, as the blast wailed by, and rattled its dry cones against the panes!

只不过是在狂风悲叹而过时，一棵枞树的枝子触到了我的窗格，它的干果在玻璃窗面上碰得嘎嘎作响而已！

Asked what English he knew, Mr Semko rattled off 'One, two, three'

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”

The bus from Odense rattled into a dusty village called Pozo Almonte

从欧登塞来的巴士颠簸着驶入一个叫作波索阿尔蒙特的灰蒙蒙的村庄。

The Pentagon itself was rattled by the 2008 attack, a breach significant enough that the Chairman of the Joint Chiefs briefed then-President George W. Bush.

2008年的那场网络袭击让美国五角大楼感到紧张，这次攻击如此事关重大，以至于参谋长联席会议主席向时任美国总统小布什（George W.Bush）都汇报了此事。

She was abviously rattled by the question.

她显然被这个问题搞得很慌了神。

The handcart rattled away. THEORETICAL DERIVATION OF BIOT SAVART LAPLACE LAW

手推车嘎拉嘎拉地过去了。毕奥-萨伐尔-拉普拉斯定律的理论推导

She rattled off a list of the people she wanted to invite.

她随口就说出了一大串她要邀请的人的名字。

He seemed under no apprehension, though he must have known that his life, among these treacherous demons, depended on a hair; and he rattled on to his patients as if he were paying an ordinary professional visit in a quiet English family.

虽然他一定知道，在这帮出尔反尔的恶魔当中，自己的性命系于一发之上，他却似乎毫不在意，唠唠叨叨地和他的病人们闲聊，就像他平常在某个恬静的英国家庭出诊一样。

Cisco rattled the server market last month by announcing plans to offer a blade server as part of its Unified Computing System.

思科在上个月也加入到了服务器市场的竞争中。当时思科宣布，作为统一计算系统的一部分，他们计划推出刀片服务器。

Who rattled your cage?

是谁惹你了？

Every time a bus went past, the windows rattled.

每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。

Hendry, playing an afternoon match, rattled off a 6-1 win over the Englishman.

亨德里在一场下午的比赛中以6比1的比分轻松地打败了英国选手。