re-emergence的例句大全

The supply bottlenecks that plagued the coal market in early 2008 could well re-emerge this year, given the lack of investment in export infrastructure to increase flexibility and capacity, said Ms Sen.

阿梅丽塔森表示：由于增加灵活性和运能的出口基础设施投资不足，2008年年初时困扰煤炭市场的供应瓶颈问题，今年很可能再次出现。

As the global recovery matures, the IMF said that tension between rapid demand and sluggish capacity growth was likely to re-emerge, thereby keeping prices at elevated levels by historical standards.

该机构表示，随着全球经济复苏完全展开，需求快速增长和产能缓慢增长之间的紧张状况很可能重现，从而使价格保持在历史较高水平。

Steel mills and traders say they expect steel demand to increase through March as construction activity in China slowly resumes but add that, when it does re-emerge, demand will grow more slowly than before.

钢厂和交易商表示，预计3月份钢铁需求将会随着中国建筑活动的缓慢复苏而有所回升，但他们补充称，就算需求再次回升，增长也会比以往更为缓慢。

The IMF says: "the tension between rapid demand and sluggish capacity growth is therefore likely to re-emerge once the global recovery matures into a sustained expansion, thereby keeping prices at elevated levels by historical standard."

imf表示：“一旦全球经济完成复苏，进入持续扩张阶段，需求快速增长和产能缓慢增长的紧张关系可能重现，从而使大宗商品价格维持在历史较高水平上。”

Nothing would please the mullahs more than to re-emerge as the vanguard of the resistance to the great and lesser Satans, and champion of the Shia against the Sunni.

没有什么比重新扮演起抵抗大小撒旦的先锋、对抗逊尼派的什叶派斗士更能取悦毛拉了。

These funds point to companies that have delisted in the US only to re-emerge on Chinese exchanges-including Focus Media, Giant Interactive and Perfect World-at valuations three to five times higher than the price at which they went private.

这些基金把矛头指向那些在美国退市、而后以3到5倍于私有化估值的股价在中国国内证交所重新上市的公司，包括分众传媒（Focus Media）、巨人网络（Giant Interactive）和完美世界（Perfect World）。

Our time to re-emerge is soon upon us.

我们重现的时刻就快要到来了。

When space is reorganized, the implicit meaning re-emerges.

当空间被重新组织后，其中隐含的意义就重新产生出来。

Local police chiefs should re-emerge as figures of authority and reassurance in their areas.

地方警察局局长应该重新成为其所治一方具有权威和安定人心的人物。

As working life remained at least as enraging as it always was, all anger, resentment and hostility were pushed underground, re-emerging in the even nastier form of passive aggression.

由于职场生活至少像以往那样令人恼火，因此所有的愤怒、憎恨和敌意都转到了表面下，以更恶毒的被动攻击形式重新浮现。

This raised hopes that US consumers might be re-emerging from the rubble of the housing market collapse, the roller-coaster ride in equities markets and rising unemployment.

这引发了人们的希望：美国消费者可能正从楼市崩塌的瓦砾、股市的过山车表现以及不断攀升的失业率中走出。

Local police chiefs should re-emerge as figures of authority and reassurance in their areas

各地警察局局长应当重树其维护辖区安定的执法者形象。

He is thought to prefer the fundamentalist Mr Ahmadi-Nejad finishing his remaining two years, to show stability at a time when the opposition Green movement awaits an opportunity to re-emerge.

在反对派“绿色运动”（green movement）等待时机东山再起之际，人们认为哈梅内伊支持原教旨主义者的内贾德完成其剩下的两年总统任期，以显示伊朗的稳定。

Mr Berlusconi fell to the ground and when he re-emerged into view his face was smothered with blood.

贝总理应身倒地，当他试图看清这个男子的面貌时，贝总理脸上鲜血汩汩。

However, today the shiny yellow metal has re-emerged as a popular hedge against inflation.

但今天，这种闪闪发亮的黄色金属已再次火爆起来，成为一种热门的通胀对冲工具。

new challenges to medical parasitology: emerging and re-emerging diseases

医学寄生虫学面临新的挑战：新现和再现疾病

twice in the past century, tokyo has re-emerged out of the rubble.

过去的一个世纪里，东京曾两次浴火重生。

gao re-emerged in his beijing apartment in early april 2010 but vanished again days later, apparently back into official custody.

他于2010年4月上旬出现在其北京公寓，不到几天却又消失了，显然再次遭到官方羁押。

The billowy style re-emerged with M. C . Hammer in the club scene of the late 1980 s.

上世纪八十年代末,夸张风格的灯笼裤随著歌手哈默再次出现在夜总会.

The cancer may re-emerge years later.

癌症可能在多年之后复发。