reached out的例句大全

The soldier reached out and snapped off one of the twigs with a leaf on the end of it for a souvenir.

士兵伸出手啪的一声折断尾端有片金叶的小树枝作为纪念。

Larry Zeitlin, president of Mapp, said the Chinese scientists had reached out to him after creating MIL77 and had been collaborative.

Mapp公司总裁拉里·泽特林（Larry Zeitlin）表示中国科学家已经在研制出MIL77之后与他接洽，并表现得愿意合作。

Her hand reached out for the last croissant;

她的手伸向最后一个羊角面包。

He reached out impatiently and pulled her around to face him.

他忍不住伸手去抓她，把她翻过来面对着他。

SMU students have also reached out to a number of primary schools in rural China to develop confidence in the children, acquaint them with arts, and introduce them to other enrichment activities.

新大的学生在众多的中国乡村小学，帮助那里的学生树立自信，欣赏艺术，带他们参与其他丰富多彩的活动。

So Jude reached out to Peter Houde, a professor at New Mexico State University who had experience with the same type of fossil in the past.

因此，Jude联系了新墨西哥州立大学的教授Peter Houde，他过去也曾接触过这种化石。

The mother was dying under the shade of a mango tree, and being supported by a male companion as she reached out for her joey.

在芒果树下有一只奄奄一息的雌袋鼠，她躺在雄袋鼠的臂弯，费力的想要伸出手来拥抱幼崽。

The little match girl reached out toward her grandmother and was lifted up into the sky.

卖火柴的小女孩向奶奶伸出手，然后被提起到天空中。

UBS traders also reached out directly to their counterparts at other banks and they sometimes worked in concert a UBS trader and his counterparts at two other groups were referred to in electronic chats as "the three muscateers" the FSA said.

瑞银交易员还直接与其他银行的对手方接触，他们有时会联手，fsa表示，在网上聊天室，一名瑞银交易员与他在另外两家机构的对手方被称为“三个火枪手”。

She reached out and gave Mendelssohn her hand and later became his devoted wife. The islands of Scotland inspired Mendelssohn to write some lovely music.

她伸出手，答应了门德尔松的求婚。后来，成为了他忠诚的妻子。苏格兰的岛屿给门德尔松灵感，使他写出了一些优美的乐曲。

He reached out and mussed my hair

他伸手弄乱了我的头发。

For the purposes of the annual survey, the ISAPS reached out to some 35,000 plastic surgeons around the world.

为进行本次年度调查，ISAPS联系了全球3.5万名整形医生。

Always in sublime carelessness had he lived, till now, and now it seemed to him that they had always reached out and dragged at him with vile hands.

迄今为止，他一向过着洒脱的无忧无虑的生活，现在他却似乎觉得她们总是向他伸出邪恶的手要把他往下拽。

He reached out to me, and my heart thumped unsteadily.

他伸出手够到我，我的心开始砰砰乱跳。

I reached out my floating hand and yanked a lever on the train.

我伸出我那只漂浮在空中的手，猛拉了一下火车上的一个拉杆。

The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket.

耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他筐子里的那条蛇.

He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach.

他探过身子抚弄我的头发，此时口袋里的硬币又叮当地响了起来，这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。

Earlier, Jackson's appearance outside the Earl's Court Arena in west London inspired glee and bedlam among hundreds of fans, who scrambled for photos and reached out to touch his gloved hand.

当他出现在颁奖典礼举办地伦敦西部的伯爵宫外时，在场的几百个歌迷陷入一阵“混乱”，他们抢着给杰克逊拍照，还伸出手来争着和他“握”手。

The secretive military-run space program has increasingly reached out to overseas partners, including the European Space Agency.

秘密进行的军方空间项目也越来越和外国进行合作，包括欧洲航天中心。

People will be flattered that you have reached out.

你搭讪，别人会感觉。