red carpet的例句大全

The yachts are scrubbed, the red carpet is unraveled and giant movie posters vie for attention on the seafront.

群星璀璨戛纳夜盛事狂欢电影节游艇擦洗一新，红地毯铺开迎八方来客，海边公路上的巨幅电影海报争相辉映。

Most of them sound like the McDonald's ad: "We do it all for you." Actually, not all stores in America roll out the red carpet for their customers.

大部份都很像麦当劳的广告一样：麦当劳都是为你。事实上，并不是所有美国的商店都待顾客如同上宾一般。

the red carpet will only be one part of the pre-game show, and they promise it won't be overwhelming.

红地毯只是赛前秀的一部分，他们承诺说不会让红毯成为主导。

Get ready to feel like a star as the red carpet rolls out for this spectacular musical extravaganza.

您将如巨星般，随著红地毯步入星光熠熠的会场，欣赏盛大的音乐剧。

if you've ever seen beyonc é knowles astride a concert stage or a red carpet, you know she is a woman with a flair for dramatic entrances.

如果你曾见过碧昂斯·诺尔斯登上音乐会舞台或踏上红毯的情景，你就知道她是个具有戏剧化登场天分的女人。

Here comes the big cheese himself! Have we got the red carpet out?

大人物来了！我们的红地毯铺好了没？

Singer and "Voice" judge Christina Aguilera has come a long way from her disastrous red carpet look at last year's American Music Awards.

身为流行歌手并兼任美国版“好声音”评委的克里斯蒂娜·阿奎莱拉，在今年全美音乐奖上的表现是大大超越她去年灾难性的红毯形象。

Anne Hathaway and Hugh Jackman braved the London cold Wednesday to attend the world premiere of "Les Miserables." They joined Oscar-winning director Tom Hooper on the red carpet along with the rest of the cast, including Russell Crowe, Amanda Seyfried and Helena Bonham Carter.

安妮·海瑟薇和休·杰克曼周三冒着伦敦的严寒参加了《悲惨世界》的首映式。他们和奥斯卡奖得主导演汤姆·霍伯一同走上红毯，身旁的是罗素·克劳，阿曼达·塞弗里德和海伦娜·伯翰·卡特。

She then went through a very avant-garde phase, wearing all sorts of wacky get-ups on the red carpet with an asymmetrical blonde crop.

然后，她经历了一个非常前卫的阶段，穿着各种古怪的衣裳搭配不对称的金发发型走着红毯。

For example: Retro finger waves are a red carpet staple in the last few months.

在过去几个月，复古的手推波浪成为红毯潮流。

This was a convenient answer: Ms. Tilbury's new makeup, Goddess Skin Clay Mask, includes the tag line "The new red carpet beauty secret of the stars."

下面这个事实正好回答了这个问题：蒂尔伯里的新化妆品女神粘土清洁面膜（Goddess Skin Clay Mask）的广告语是“明星红毯美丽妆容的新秘密”。

'My plane had a problem,' the French president told the chancellor in English, as Ms. Merkel took his arm and guided him down the red carpet past the brass band.

奥朗德用英语对默克尔说：我的飞机出了问题。默克尔握住他的手臂，引着他走过红毯，走过军乐队。

We'll roll out the red carpet for the senator.

我们将隆重欢迎参议员。

Today, we roll out the red carpet for special guests.

现在，我们也会为贵宾铺设红地毯。

Actually, not all stores in America roll out the red carpet for their customers.

事实上，并不是所有美国的商店都待顾客如同上宾一般。

Roll out the thick red carpet.

赶紧铺上厚厚的红地毯吧。

I'll give you the red carpet treatment!

我会给你贵宾式的款待！

Patton was sparkling on the vanity fair Oscar party red carpet songs' ring.

而巴顿已经在奥斯卡红地毯上星光闪耀。

Kidman and other stars will ascend the famous red carpet tonight to the cinema inside the Palais des Festivals et des Congres for the glittering opening event under the watchful eye of the world's media, which has staked out viewing spots and parked stepladders for photographers days in advance.

基德曼和其他明星走上著名的红地毯，走进戛纳电影节电影宫，在全世界媒体的瞩目下，参加金光闪烁的开幕式。早在几天前，戛纳电影节电影宫就为世界媒体划分了拍摄点，摆好了摄影架。

The results go some way to explaining why models and celebrities often appear just as attractive without make-up as they do when dolled up for the red carpet.

实验结果从某种程度上说明了为什么那些名人和模特不化妆时也能像她们精心打扮后走红毯时一样的魅力十足。