redemption的例句大全

Heb. 9:12 And not through the blood of goats and calves but through His own blood, entered once for all into the Holy of Holies, obtaining an eternal redemption.

来九12并且不是藉著山羊和牛犊的血，乃是藉著他自己的血，一次永远地进入至圣所，便得到了永远的救赎。

You chose to view the whole creation under the redemption of Christ.

你选择了在基督的救赎之下来看整个宇宙。

In this paper, there are comprehensive introductions to the binary tree model and partial least-squares Monte Carlo method. And special for the conversion terms of the bond back to the terms of sale, redemption provisions, there are of a detailed analysis.

本文全面介绍了二叉树模型以及偏最小二乘蒙特卡罗方法，并针对债券的转换条款，回售条款，赎回条款做了详细的分析。

After termination of a master agent relationship, the master agent shall assist investors to carry out subsequent redemption, conversion, or other relevant matters relating to the offshore fund until another offshore fund master agent takes over the business.

总代理人终止代理后，于转由其它境外基金总代理人办理前，应协助投资人办理后续境外基金之买回、转换或其它相关事宜。

Quantity of large redemption is the main reason causing liquidity risk.

巨额赎回是造成开放式基金流动性风险的主要原因。

Then the urban space, people and spirit of redemption imagery to support the three core arguments.

随后的城市空间、人物意象和精神救赎为支持论点的三个核心。

As a long-term institutional investor, the Utah retirement systems document argues that "managers should smooth maximum allowable redemption pressure over a long period of time to ensure that the liquidity risk premium is not subsidised by long-term investors".

作为一位长线机构投资者，utah retirement systems的文件辩称，“基金经理应在长时期内抚平允许进行的最大赎回压力，以确保长线投资者不会使流动性风险溢价下降”。

Some of the games that have used Bullet include Rockstar's Red Dead Redemption and Sony's Free Realms ( MMORPG).

使用了Bullet的游戏包括Rockstar的红色死亡救赎和Sony的自由国度（MMORPG）。

He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the most holy place once for all by his own blood, having obtained eternal redemption.

并且不用山羊和牛犊的血、乃用自己的血、只一次进入圣所、成了永远赎罪的事。

In particular, the secondary price of Convertible Bonds may be significantly less than the redemption amount at maturity.

尤其以可换股债券，其第二市场之价格可能会显著地远低于其到期日的赎回金额。

He also points to suffering as a form of imprisonment, a warped feature of the American dream and, encouragingly, a state that for some offers the hope of redemption.

马拉默指出“苦难”是一种“禁钿”，也是一变形的“美国绮梦”；但对有些人而言，苦难亦意含著救赎的希望。

Directed by The King's Speech's Tom Hooper, the film follows Hugh Jackman as Jean Valjean, a French peasant and paroled prisoner seeking redemption.

由《国王的演讲》奥斯卡金奖导演汤姆·霍伯执导的圣诞歌舞大作《悲惨世界》，本片围绕着休杰克曼扮演的冉阿让，一个法国的获释罪犯寻求救赎的故事。

Chapter Five provides a way of redemption and calls for human beings to return to godliness and faith.

第五章阐述辛格的救赎之路及对人类最终回归的呼吁。

In recent years, the theme of film works prison is come into fashion, such as shawshank redemption and American television prison break launch and fashionable, let a popular subject up.

最近几年监狱题材的影视剧作品可谓蔚然成风，如电影《肖申克的救赎》和美国电视剧《越狱》的推出和风靡，让监狱题材一下子热门起来。

Even those with their money in apparently solid banks, including those controlled by west European banking groups, are concerned because the central bank has banned the early redemption of term deposits, the most popular form of saving in Ukraine.

即使把资金放在明显稳健的银行&包括西欧银行集团控制的银行，人们也仍然担心，因为乌克兰央行已明令禁止提前提取定期存款。在乌克兰，定期存款是最受欢迎的储蓄形式。

Songs of Redemption from Death& Study on the Elegies of Tao Yuanming

死亡的救赎之曲&论陶渊明的挽歌创作

The theological doctrine that venerates the rose and the Cross as symbols of Christ's Resurrection and Redemption; claims various occult powers.

敬重蔷薇和十字架的神学教义，将这二者视为基督复活和拯救的象征；宣扬各种神秘力量。

The plot structure of his early play Romeo and Juliet is quite similar to the U-type structure of Bible. The protagonists of the play have the function of redemption in the construction of the structure and play the role of miniature Christ.

他的早期剧作《罗密欧与朱丽叶》的情节结构与《圣经》的U形结构颇为相似，其主人公在此结构的构建过程中起到了救赎作用，饰演了小型基督的角色。

The saving grace of art is that it provides these "sleepers" with the idea of a shore to rest on, so that they can imagine the possibility of redemption somewhere beyond reality.

艺术的恩惠为“潜行者”预备着一份憩息之水滨的想象，使得人们能想象现实之外仍有救赎之可能。

Chapter 2 expounds the instauration, purchase, redemption, venture management, asset management of open-end funds in our country.

第二章从开放式基金的设立、申购与赎回，产品设计与销售，费用和收益分配，资产管理和风险管理等方面详细论述了我国开放式基金的运作情况。