reminded的例句大全

Gordon Gekko: Someone reminded me the other evening that I once said "Greed is good". Now it seems it's legal.

戈登：某个晚上有人提醒我，说我曾经说过“贪婪是好事”，现在看来贪婪合法化了。

I'm often reminded that these treks are symbolic of our spiritual journey, for the Christian life is simply walking& with Jesus alongside as our companion and guide.

这经历让我想到，灵命成长就像一段路程，因为基督徒的生命就是跟随耶稣的带领，与祂同行。

For those people at that time, receiving this creation account would have reminded them again of the strength and power of their God, and of the nothingness of those around them.

对当时的百姓，接受了这个创世的记载，会再次提醒他们，他们的上帝的力量和权能，以及在他们周围的其他的神的虚无。

Jesus reminded the people of the manna which their ancestors demanded and ate in the desert immediately after the Lord had liberated them out of Egypt.

耶稣提醒以色列人：当天主拯救他们的祖先脱离埃及，在旷野中因他们要求便即刻赐下玛纳！

The girl's question reminded Mr Wu of something he had read somewhere before.

这个女孩的问题使吴先生想起了他以前在某处读到过的东西。

Fifteen-year-old Jo was very tall, thin, and brown, and reminded one of a colt.

15岁的裘，长得又高又瘦，皮肤棕色，使我联想到一个愣小子。

When Gen Ys become over-emotional, they benefit from being reminded of the big picture.

当Y代太过感情用事的时候，他们会因为上级提醒要顾全大局而收益。

Friends reminded him how easy it would be to stay in touch.

朋友们提醒他，保持联系很容易。

He reminded her of a timid old brown field rabbit.

他让她想起一只怯懦的的棕色老野兔。

In fact, he reminded her of Santa Claus.

事实上,他让她想起了圣诞老人。

Eyes shining, he reminded me of an evening when all trainees ( nine men and me) had got terribly drunk and rolled back to a houseboat on the Thames where one of them was living.

他两眼发光，提起了从前的一个晚上：所有培训生（9个男人和我）都喝得酩酊大醉，去了泰晤士河上我们之中一个人居住的游艇。

In the lead-up to the visit those spectators are likely to have been reminded of William's first visit to Australia, when he was brought by his proud parents back in 1983 at roughly the same age as George is now.

这次出游的前奏是观众可能会想起威廉第一次到访澳大利亚的情形。1983年他那自豪的父母带着他来到澳大利亚，当时他和乔治差不多大。

Men respect women who make their own money, as one Wall Street man memorably reminded a beautiful young gold-digger.

男人尊重那些自食其力的女人，正如一个华尔街金融男曾给一个想傍大款的美丽女人留下的难忘忠告所示。

They felt prices were too high and reminded me of the palatial properties that the same amount of money would buy in Chicago or Seattle.

当时他们都认为香港的房价太高，还提醒我如果在芝加哥或是西雅图，花同样的钱可以买到一座宫殿。

But as the soft-spoken Bynum reminded me, that decision comes with a fairly heavy price.

这个温文尔雅的拜纳姆告诉我，做这个决定付出了很大的代价。

I'm reminded of the primacy of quality whenever I think about the oldest piece in my closet.

每当我想起橱柜里那件最旧的衣服，我都会提醒自己质量是第一。

Not only was the east coast reminded of the Furies of a rising ocean level; it was reminded again of the need for collective action to anticipate, ameliorate, and respond to emergencies.

飓风桑迪不但让东海岸居民意识到海平面的急剧上升，而且再次表明美国有必要采取集体行动，以预测和应对紧急情况，并减轻其灾害。

Only when the paper has been marked with a big, fat nought will you be reminded that it was actually fellow countryman Pires who turned up first for Houllier at Villa Park back in November.

当答案被划上了一个大大的马叉你才反应过来，侯力尔11月在维拉公园签入的第一人是他的老乡皮雷斯。

every day of my working week in my early 20s i was reminded how incredibly fortunate i was, to live in a country with a democratically elected government, where legal representation and a public trial were the rights of everyone.

在我20多岁的那段日子，每一天的工作，都在提醒我自己是多么幸运。生活在一个民选政府的国家，依法申述与公开审理，是所有人的权利。

The buildup surrounding the new joint venture between Ford and Toyota reminded me of an old adage: big corporate events always sound best on the day they are announced.

围绕福特汽车公司（Ford）和丰田汽车公司（Toyota）建立合资企业的舆论造势让我想起了一句老话：大公司的新闻总是宣布的那天听起来最美妙。