本文还对比了关系分句结构在英、汉两种语言中的不同表现,对结构分支方向,限制性和非限制性的区别、关系词、关系分句的频率等问题进行了一一阐述。
来源:互联网摘选本文主要考察汉语形容词作定语时体现出来的限制性和非限制性功能。
来源:互联网摘选汉语形容词的限制性和非限制性与的字结构的省略规则
来源:互联网摘选第四章主要讲述限制性定语从句和非限制性定语从句的翻译技巧。
来源:互联网摘选后者涉及3种译法,适用于翻译多数非限制性定语从句和一些描述性或解释性较强的限制性定语从句。
来源:互联网摘选目的:分析心功能不全患者限制性充盈(RF)和非限制性充盈(NRF)时二尖瓣血流频谱(MFP)和肺静脉血流频谱(PVFP)的变化特点。
来源:互联网摘选不纳入限制性债权范围的并非都是非限制性债权,恰恰相反,是以对非限制性债权进行明确的方式来限制限制性债权的范围。
来源:互联网摘选前者涉及5种译法,适用于翻译多数限制性定语从句和一些限制性较强而句子结构又比较简单的非限制性定语从句;
来源:互联网摘选As一词有多种用法,其中一个重要用法就是它可用作关系代词引导定语从句,既能引导限制性定语从句,又能引导非限制性定语从句。
来源:互联网摘选专利技术标准中专利权滥用主要表现在在标准制定过程中不披露专利权,专利权拒绝许可和签订限制性商业条款、歧视性许可等行为。
来源:互联网摘选In most of the lakes ( reservoirs), P is the restrictive factor of the natural algal growth.
多数湖泊(水库)中磷是藻类自然生长的限制因子。
来源:互联网摘选马克思更强调主体对客体的能动作用(即实践中的革命性和批判性),恩格斯则更强调客体对主体的制约作用(认识中的反映论)。
来源:互联网摘选同时,塞政府还可能有必要采取临时性限制措施,防止存款流入其他国家,具体情况将取决于塞政府所制定的税率。
来源:互联网摘选基础和配套设施相对落后、安全性、信用问题、观念问题是制约我国网络销售发展的因素,必须采取多项措施促进我国网络销售的发展。
来源:互联网摘选有必要通过总体概念设计仿真,来进一步验证总体需求、总体方案、关键技术指标和研制的约束条件,形成科学的可行性报告。
来源:互联网摘选IPF clinical situation includes progressive dyspnea, dry cough and restrictive ventilatory disorder.
临床表现为进行性呼吸困难伴有刺激性干咳,肺功能为限制性通气障碍。
来源:互联网摘选英国糖尿病协会需要主要的保健组织停止那种好比邮政区号抽奖的低几率使用胰岛素泵的现状,同时NICE需要重新审视他们的限制使用指南。
来源:互联网摘选有鉴于此,本文根据热力学第二定律的思想尝试着给数值预报模式中的热力学方程施加一个约束条件,并在一定程度上对该预报方程加以改进。
来源:互联网摘选本文通过分析卫星在地球和月球引力下的限制性三体问题,建立了系统的微分方程。
来源:互联网摘选第四节分析日本的两家公司松下公司和三洋公司集中时附加的限制性条件。
来源:互联网摘选
英语网 · 英语口语
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语