reunification的例句大全

In the new century, the great historical tasks for our party are to continue the modernization drive, accomplish the great cause of the reunification of our motherland, safeguard world peace and promote common development.

在新的世纪，继续推进现代化建设，完成祖国统一大业，维护世界和平与促进共同发展，是我们党肩负的重大历史任务。

I wish to express my warmest congratulations to the comrades, compatriots and friends who are working for our socialist modernization, for the reunification of our motherland and for the security of our country.

我向为进行社会主义现代化建设、为完成祖国统一大业、为保卫祖国安全而奋斗的同志们、同胞们、朋友们，致以最热烈的节日祝贺！

Reunification will benefit both sides across the straits, and separation will harm both. a growing number of Taiwan compatriots have recognized the aforementioned facts and views.

两岸合则两利，分则两害，已被越来越多的台湾同胞所认识。

It is a lofty mission and a common aspiration of all Chinese people, including the Taiwan compatriots, to put an end to the cleavage between the two sides of the Taiwan Straits and realize the reunification of the motherland.

结束海峡两岸分裂局面，实现祖国统一，是包括台湾同胞在内的全体中国人民的崇高使命和共同愿望。

We firmly believe that the total reunification of China will be achieved through the joint efforts of the entire Chinese people including compatriots on both sides of the Taiwan Straits and those living overseas.

我们坚信，在包括两岸同胞和海外侨胞在内的全中国人民的共同努力下，中国的完全统一一定能够实现。

We are convinced that with the concerted efforts for all Chinese people on both sides of the Taiwan Straits and the overseas compatriots, the common aspiration of the complete reunification of the mothertland and the all round rejuvenation of Chinese nation will certainly be realized.

我们相信在海峡两岸全体中国人和海外同胞的共同努力下，祖国完全统一，中华民族全面振兴的共同愿望一定能够实现。

Japanese Right Wing Force and the Reunification of China's Taiwan and its mainland

战后日本右翼势力与海峡两岸统一

Adhere to the one China policy and promote the country's great cause of peaceful reunification!

坚持一个中国原则，推进祖国和平统一大业！

To strengthen the international cultural exchange, to promote the cross-strait reunification.

加强国际文化交流，为促进海峡两岸的统一大业。

The Family Reunification Program had allowed thousands of relatives to visit each other until it was stopped in 2010 because of increased tensions.

失散家属团聚活动允许上千名亲属互相拜访，这个计划在2010年因两国日益紧张的关系而中止。

It says Beijing wants to draw Taiwan into its economic embrace until reunification becomes a fait accompli.

他们表示，北京希望把台湾引入大陆的经济怀抱，直至统一成为既成事实。

China's harmonious development and reunification of the motherland and the world peace are the organic and united whole, between which lie close connections. They help each other forward and are o-bedient in concert to the strategic objective of the peaceful development of China.

中国的和谐发展、祖国的统一与世界和平是一个有机统一整体，相互之间有着密切的联系，并相互促进，共同服从于中国的和平发展战略目标。

He continued his soliloquy on Korean reunification and the American plot to obstruct it.

但他只是继续自言自语，嘴里嘟囔着有关朝鲜统一和美国阻挠的内容。

The theory of Chinese Reunification and Opening Policy;

七是祖国统一和对外开放的理论；

It is the common aspiration of the entire Chinese people to achieve reunification of the country by peaceful means through contacts and negotiations.

通过接触谈判，以和平方式实现国家统一，是全体中国人的共同心愿。

As for China, the Korea peninsula not only related to the peace and stability of China, but also the construction of Chinese characteristic socialism and reunification.

对中国而言，朝鲜半岛不仅关乎中国的和平与稳定，还影响着中国的特色社会主义建设以及中国的统一大业。

In the new century, it is of the supreme interest of Chinese nation to completely reunification of China and to promote the revitalization of Chinese nation.

新世纪，完成祖国完全统一，促进中华民族的全面振兴是中华民族的至高利益。

the deterrence strategy is a valid means that reaches the cross-straits peaceful reunification, matching the military strategy development trend and modern war benefits principles of the world nowadays.

威慑是达成两岸和平统一的有效手段，符合当今世界军事战略发展趋势和现代战争利益原则。

reunification accords with the feelings of the people and the general trend of events, and no force in the world can obstruct it.

这是人心所向、大势所趋，是世界上任何势力也阻挡不了的。

the 1967 reunification unleashed a vibrant, hitherto hidden palestinian literature on the rest of the arab world.

而1967年“孤岛”被以色列的吞并，迸发了这一至今隐藏在其他阿拉伯世界巴勒斯坦文学作品中的能量。