wake, love, wake! brim my empty cup, and with a breath of song ruffle the night.
醒来,爱情,醒来吧!斟满我的空杯,用一缕歌声唱破这静夜吧!
来源:互联网摘选在飞机上会越坐越冷,带条围巾、穿件质地优良的羊毛衫或夹克衫都能让你暖和起来。一条羊毛大围巾就更加保暖了,因为它还能当做毯子来用。
来源:互联网摘选身穿褶皱花边黑短裙的艾玛沃特森看起来十分迷人,她正准备与其他演员一起合照。
来源:互联网摘选如果用这些测量数据不加处理地直接生成曲线曲面,就会失去设计原形,甚至出现波纹、皱折或锯齿。
来源:互联网摘选His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers.
他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Politicians are usually careful not to ruffle the feathers of their constituents.
政治家们通常都很小心,避免激怒了他们的选民。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.
什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时流露出的那种镇定自若。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.
驯养的鸟儿在有人靠近时会伸长脖子,竖起颈羽。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
我能看出,我不吃他那一套让他很恼火。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I know he's careful with money, but calling him mean was bound to ruffle his feathers.
我知道他把钱看得很重, 但叫他小气鬼会使他不高兴的.
来源:网络文摘精选她承认,她的言论可能会激怒美国加州山景城谷歌总部的一些人.
来源:网络文摘精选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 初中英语语法

英语网 · 少儿英语故事

英语网 · 外贸英语