rustling的例句大全

The wind set the poplar leaves rustling.

风吹得杨树叶淅淅飒飒直响。

They have been busy rustling up new business.

他们直忙于策划新的业务。

The sounds of water, sese, lingling, echoing the rustling woods, helped the emperor attain a lofty realm which combines kindness with wisdom.

泠泠的水声附和着瑟瑟的木声，可以帮助皇帝达到仁与智的至高境界。

A soft rustling and clinking seemed to be coming from up ahead.

前面似乎传来了轻轻的沙沙声和叮叮当当的声音。

The rustling leaves will read it aloud to me, the rushing stream will chant it, and the seven wise stars will sing it to me from the sky.

沙沙的树叶会为我大声朗诵，潺潺的溪水会为我款款吟咏，天上那七颗聪明的星星，也会把信唱给我听。

But there was no whispering in the house; only the funereal rustling of dresses as the women gathered to their seats disturbed the silence there. meat that has been barbecued or grilled in a highly seasoned sauce.

可是教堂里除了女人们走向座位时衣服发出凄惨的沙沙声外却没有人窃窃私语。在野外烧烤过的肉，或在调料丰富的沙司里烤制的肉。

The mountain fir, in its rustling, modulates the memory of its fights with the storm into a hymn of peace.

山上的仁魃成车响，把它与风暴战斗的回忆调节成和平？赞美诗。

The rustling leaves and the chilly midnight wind.

午夜时分冷风吹着叶子沙沙作响。

We would waltz under the emerald green shade to the rhythm of rustling leaves, and for a rest we would sit on the banks of a brook and talk about books and music as fish swim around our bare feet.

我们将根据华尔兹翠绿色调的节奏沙沙树叶，和休息，我们将坐在银行的小溪和谈论书籍和音乐鱼游泳围绕我们赤脚。

I felt the low soughing of the wind through the cornstalks, the silky rustling of the long leaves, and the indignant snort of my pony, as we caught him in the pasture and put the bit in his mouth-ah me!

我感觉到了微风吹过玉米秆的沙沙低鸣，还有我的小马烦躁地打响鼻的气息——我们在牧场里抓住它，而且给它戴上了马嚼子——哈，看我有多棒！

Hence the twanging and humming and rustling proceeded with even less intermission than usual.

因此，机器的砰砰声、圆筒的嗡嗡声和麦草的沙沙声，继续不断地响着，工人也比平常更少有停下来的时候了。

The autumn wind is rustling [ soughing].

秋风瑟瑟。

A surge of rustling in French zoos and safari parks has left owners and keepers asking how long it will be before someone walks off with an elephant.

从蛇到火烈鸟，从袋鼠直至秃鹫，没有什么动物是不可能失窃的。动物园的所有者现在担心的是，再过多久会出现盗贼“顺手”牵走大象？

They walked in silence, surrounded by the soft plod of their footsteps, the rustling of willows, and the singing of birds who infested the breaks.

他们默默无语地走着，耳边只有自己轻轻的脚步声，柳枝摇曳的沙沙声以及栖息在河湾里的鸟儿欢乐的歌唱声。

The trees sway quietly in the gentle breeze rustling through the leaves.

路边的树静静地立着，不紧不慢地随着微风摇摆，发出沙沙的声音；

what was it? "wind. trees rustling. a wolf. which sound is it that unmans you so, gared?" when gared did not answer, royce slid gracefully from his saddle.

究竟是什么东西在作怪？“风声，树叶沙沙响，还有狼嚎。盖瑞，是哪一种把你吓破胆啦？”罗伊斯见盖瑞没接腔，便优雅地翻身下马。

before them went the priest, reading the burial service, while the leaves of his book were rustling in the breeze.

牧师走在他们之前，念着悼词，书页在微风中沙沙翻动。

here the world drops away. the only sounds are the occasional meow of a cat and the wind rustling through cottonwood trees.

这里远离尘嚣，偶有小猫的叫声和风吹过杨树发出的窸窣声。

and it was full of the sounds of warm summer wind, and rustling leaves, and soft birdsongs, and linnets' wings.

周围是夏日暖风的声音，树叶晃动的声音，柔和的鸟唱，以及朱雀扇动翅膀的声音。

when her mother got up, she would also wake up, but the rustling in the silkworm room would lull her to sleep again like a lullaby.

妈妈起床的时候，查利云也会醒过来，常常听到蚕房里那沙沙的声音，就像催眠曲一样，她又睡着了。