see... off的例句大全

None looks especially stretched. Quite the opposite: house-construction has never climbed off the bottom, and now makes up just 2.4% of GDP, less than half its historical average ( see chart 2).

没有哪家能脱身事外。恰恰相反：住房建设从未脱离底部进入上升，并且现在仅占GDP的2.4%，低于历史平均水平的一半（见表2）。

toward Taylor. And then I see the two walking off hand in hand. So Taylor Swift and Harry from One Direction-you heard it here first... officially hanging out, I can say that much."

泰勒。后来我看到两人手牵手离开了。所以独家消息，泰勒·斯威夫特和单向乐队的哈利正式在一起了，我就说到这儿。”

Sure, we ve seen this before, but it s fun to have your picture taken and see it instantly show up on a laptop ten feet away, then print off.

当然，之前Nikon就出过这类产品，不过这玩意可以让你在10英尺的距离外，还可轻松把相片上传到你的计算机里，然后送印。

Cause if I doze off, I might see you face to face

因为我一旦睡下，我可能会见到�

What sometimes seems to happen is that people want to practice vajrayana because they see it as something exotic, when in fact they would be better off with the sanity and simplicity of the Theravada.

有时候看来人们想修金刚乘是因为他们将金刚乘视作某种充满异国情调的东西，而其实上座部的清醒和单纯反而对他们比较好。

One of the most insincere signs I see hanging in some corporate offices is the poster that says, "TEAM-together everyone achieves more." Boards should make sure they live up to that sign--or take it off the wall.

有些公司的办公室上贴着这样的标语：“团结一心，众志成城”（“TEAM–together everyone achieves more.”），这是我见过的最虚伪的团队标语之一。董事会应该践行它——如果做不到，就应该把它从墙上撕掉。

We are of course especially happy to see them take away our fruits of labour. To work honestly pays off in the long run.

看着友人拿走自己的劳动果实，心里自然特别喜欢。从长远看，诚实劳动最终是有好结果的。

Let me see, we started off revoking all privileges, he was confined to the room here at CC.

让我看见，我们出发撤销所有的特权，他盘据房间在CC的这里。

Thousands of people holding chrysanthemum flowers went to the Jingzhou Memorial House to see off the teenagers, all19-year-old students from the Yangtze University based in Jingzhou City.

数以千计的人们手捧菊花，自发地到荆州市殡仪馆，送他们的少年英雄最后一程。这三位小英雄都是来自荆州市长江大学的19岁学生。

And the longer it goes on-the more frequently this brinksmanship is inflicted-the more we'll see markets react, businesses put off plans to spend and hire, and unemployment claims tick up.

这种局面持续得越长—这种边缘政策出现得越频繁—我们就会看到，市场反应越激烈，企业越倾向推迟开支和销售计划，失业率越日高一日。

Hoping to see Eduardo start this one and Vela getting some minutes off the bench would be nice.

如果每个人都表现的不错，是让小威替补上场的最佳时机。

For Dallas Cowboys, indoor practice is now an outdoor facility after winds tour through Dallas yesterday and rip the roof off this place, you can see some of these videos here.

【英文原文】.【全文参考翻译】昨天达拉斯牛仔队在室内练习的时候，狂风途经并席卷了达拉斯，房屋屋顶被狂风撕裂，所以室内练习场所变成了室外练习场地。

occupying the islands. As Japan and South Korea squabble over the issue, Pyongyang may see a good chance to play its neighbors off against each other, said Keio University's Prof. Okonogi.

Masao Okonogi说，在日本和韩国就领土问题争执不休之际，朝鲜政府可能看到了一个坐收渔利的好机会。

B: Running and swimming are two types of exercise that help burn off the calories quickly. Try them for a few weeks and see.

“跑步和游泳是两种能帮你快速燃烧脂肪的运动。试几个星期，看看效果如何。”

You must see to it that there isn't too much water in the fields, otherwise the seedlings might damp off.

当心不要让田里积水太多，不然的话，秧苗要烂坏的。

That chill you may feel in your fingers as you clear snow off your car this winter is a much more pressing danger than those thunderheads you may see in the distance this summer.

在冬天，当你用手扫除车上的积雪时，你的手指也许会感受到那种寒冷——风寒的寒冷，这远远比你在夏天时看到的远处隐约的雷雨云砧要危险得多。

This is quite a tight and long opening par four so, while I can't see any big scores, even the pros will be happy to walk off with a steady par to start.

这是个十分艰巨而且长的开球，标准杆4杆，但是特别高的杆数却不大出现，因为职业选手们宁愿有一个稳定的标准杆来开球。

The bird flew off to see if he could find her. A short distance away he came upon a dog that had seized the sausage as free booty and was making off with her.

小鸟马上飞出去沿着小路去找香肠，但它飞了不远就发现路上有一条狗，狗说它遇到了可怜的小香肠，把它当作可以捕食的猎物抓起来吃掉了。

Han Shan you see was a Chinese scholar who got sick of the big city and the world and took off to hide in the mountains.

寒山子>你得知道他是一个对世间及城市感到厌恶因而遁世隐居于山间里的中国学者。

We'll see how well this pays off in ease of use and performance.

我们将看到这一操作在使用的简便性和提高性能方面是如何做得如此好的。