separate return的例句大全

Although Pat and Norman must file a joint return for the year they make the choice, they can file either joint or separate returns for later years.

虽然帕特和诺曼第一年必须联合报税，但余下的年月他们可以继续联合或单独报税。

Separate return is not allowed and all tickets must be issued at the same time.

来回程须同时出票，不得销售分离的来回程票。

The findings suggest that the prevalence of overwork may lead many dual-earner couples to return to a separate spheres arrangement& breadwinning men and homemaking women.

研究显示，过度工作状况的普遍存在会导致许多双职工夫妇回归到一种传统的男女分工的家庭模式&男主外，女主内。

The orbiter-returner combination entered the moon-Earth transfer orbit on Sunday. When the time is right, the orbiter and returner will separate from one another, according to the CNSA. The probe's returner is expected to land at the Siziwang Banner in North China's Inner Mongolia autonomous region in mid-December.

12月13日，嫦娥五号轨道器和返回器组合体成功进入月地转移轨道，后续将择机实施轨道器和返回器的分离，返回器将于本月中旬着陆在内蒙古四子王旗。

After it enters the lunar orbit, the lander-ascender combination will separate from the orbiter-returner combination.

嫦娥五号进入月球轨道后，着陆器和上升器组合体将与轨道器和返回器组合体分离。

The address for the server that is collocated with the Load Balancer should be separate from the NFA, the cluster server address, and the Return Address.

并置负载均衡器的服务器地址要与NFA、集群服务器地址以及返回地址相分离。

This will separate the two aspects of offensive and defensive research, the offensive side of the ball, a counter-attack and the data analyzed in the defense of the return of serve and the block of data.

本文将进攻和防守两个方面分开进行研究，在进攻方面分析了发球、一攻和反攻的数据，在防守方面分析了接发球和拦网的数据。

After the samples are transferred to the returner, the ascender will separate from the orbiter-returner.

样本转送至返回器后，上升器会与轨返组合体分离。

FYI, I've just lost four separate temperature transducers on the left side of the vehicle, hydraulic return temperatures.

以下信息供你参考，我刚刚失去航天飞机左侧液压回路的4个独立温度传感器数值。

Pyongyang has been insisting that Washington lift the sanctions before it would return to the talks, but the Bush administration had refused, saying the financial issue was entirely separate from the nuclear problem.

朝鲜一直坚持，只有在美国政府取消制裁的情况下，该国才会重返六方会谈，但布什政府拒绝了这一要求，称金融制裁与朝核问题完全是两码事。

When the boosters have helped to lift a space station into orbit, they separate from it and return to the earth.

助推火箭把太空站推入轨道后，就自行脱落返回地球。

We return, by this mail under separate cover, the sample of leather goods which you were so kind as to send to us.

谢谢您的好意，寄给我们的皮革样品，我们随函另寄退还你公司。