separate up的例句大全

Bill Clinton's bid to seize the pursestrings from Congress in the 1990s with the line-item budget veto was opposed by Mr Byrd in 14 separate one-hour speeches, learned by heart, to slow up debate.

九十年代，比尔·克林顿曾企图通过项目预算否决权，从国会那里接管财政，被伯德反对，并以分别的14个一小时演讲，全部脱稿，拖延了议程。

Needless to say, Gates'behavior didn't make an admirer out of the judge, who ordered Microsoft a year later to break up into two separate units. ( That ruling was eventually overturned.)

不用说，盖茨此举并未赢得法官的好感，他判决微软必须在一年后分拆成两个独立的公司（该判决最终被推翻）。

Spending up to 5000 years in isolation genetically created the dingo as a separate and true canid species.

二者长达5000年的分离使得澳洲野狗从基因上变成了一种完全独立的犬科动物。

step up making the antimonopoly law, and separate the restraining competition behavior out from law against unfair competition;

加紧制订《反垄断法》，将限制竞争行为从《反不正当竞争法》中分离出去；

from a structural point of view, each piece makes up a separate text node.

从结构的观点来看，每个空白符号组成了独立的Text节点。

however, they make up for it with parental habits unusual for frogs: the mother deposits each egg at a separate location, comes back to them every few days, and feeds them unfertilized food eggs.

然而，它们会弥补自身与其他平常的蛙类的不同：雌性毒箭蛙会将每一个卵子分别放置，过一段时间再来看它们，给它们喂食未受精的卵子。

Now if a great lake like Victoria were to dry up partially, it would be split into a number of separate, smaller lakes.

现在如果像维多利亚湖这样的大湖部分干涸，它就会被分成若干独立的小湖泊。

We created a share named bar that shows up like a separate share. Great!

我们创建了一个名为bar的共享，并将它作为一个单独的共享。

Under the group, the Office was set up and separate departments were established within the State Development Planning Commission and they shall take the day to day work of the leading group.

国务院西部地区开发领导小组下设办公室，在国家发展计划委员会单设机构，具体承担领导小组的日常工作。

Often, though, custom controls aren't made up of controls that Rational Functional Tester can identify as separate objects.

但是，定制的控件往往并不由Rational Functional Tester所能辩识为独立对象的控件组成。

To cut costs, the two companies also set up a separate joint venture to run a central kitchen unit which supplies the snack restaurant chains with semi-prepared food.

为了削减成本，两家公司还建立了一个单独的合资企业，经营一个中央厨房，为快餐餐馆连锁供应半成品食物。

The State had strict control on winery, as the separate tax body was set up. The State sold the wine to the surrounding states and areas.

国家对酒业的管理十分严格，设立有专门征收税酒的酒局，以村或百户为单位向酒局上缴税酒，国家将税酒还通过商运销售到周边国家与地区。

The separate numbers add up to472.

这一个个的数字加起来，总计为472。

The official Chinese PMI has held up better than a similar but separate survey that is sponsored by HSBC.

中国官方pmi要好于汇丰（hsbc）发起的另一项类似调查的结果。

There place Lantern Festival, Separate ways dragon collection were as high as hundreds of articles, team up to23 li.

有的地方闹元宵，各路龙灯汇集竟达百余条，队伍长达二三华里。

Those brakes can't be banked on if we have to pull up suddenly Make sure your pedals are set with separate axis.

这套刹车在急刹时靠不首先要保证你的油门和刹车踏板是双轴的。

Moreover, Jana and Ontario Teachers are pushing for a break up of McGraw-Hill into four separate businesses: education, media, indexes, and ratings.

此外，贾纳对冲基金及安大略教师养老基金正在强烈要求麦格劳-希尔集团分拆成四个独立的业务公司：教育、媒体、股票指数及信用评级。

But if you pull one of these flower-heads to pieces, you will find that it is really made up of a great many small separate flowers, which all grow close together on the cushion-shaped top of the flower-stalk.

然而，如果你将这样一个头状花序分解开来，就会发现，它其实由许多独立的小花构成，它们全部生长在花茎的垫状顶部，彼此紧密依靠在一起。

They are fated to grow up on a separate path from children of Shanghainese parents.

他们注定要走一条跟土生土长上海人孩子不一样的路。

The venture, to be a ­ separate company, should be up and running within three months and Charles Li, chief executive of Hong Kong Exchanges& Clearing Limited ( HKEx), said it would create its first cross-border indices by the end of the year.

合资公司将作为一家独立企业，在3个月内投入运行，香港交易所行政总裁李小加（Charles Li）表示，它将在年底前推出首批跨境指数。