even during the august break, teams are still allowed to conduct short shakedowns and aerodynamic tests not exceeding 50kms.
即使是在夏季的休息期间,车队还是被允许进行短期的调整以及不超过50公斤的空气动力学套件的测试。
delays and shakedowns by grasping officials add 30% to the cost of road freight, estimates mr guzder.
估计,因为抓捕官员而导致交通的延迟和调整使运输费增加30%。
to the extent that firms operate outside the law, they are vulnerable to shakedowns from local officials and mood-swings in beijing.
在某方面来说,这些没在法律体系内运转的企业,很容易受到地方政府和善变的北京政府政策调整的影响。
英语网 · 双语新闻
英语网 · 中考英语
英语网 · 双语娱乐资讯