shattered的例句大全

Cream splattered the windows and walls as the dish shattered.

盘子摔得粉碎，奶油溅得墙上、窗户上都是。

Now, just imagine it splattered with the shattered hopes of our enemy

想象一下敌人希望破灭的样子

Even today, when most of the foreign aid agencies have gone, shattered buildings still line the roadside and people are still waiting for compensation from the government to build new houses, the JuD banners and helpers are still present.

直到今天，当多数外援机构都已撤离，破损不堪的建筑物仍在道路两侧成排而立，民众还在等待政府发放补贴以便重建家园，而JuD的旗帜和救援者仍在现场提供协助。

For a long time substitute teachers in the hope that "positive" has basically shattered dreams, in the face of system changes to the stability of the threat of occupation, substitute teachers generally choose from, called for three options for action and wait-and-see type.

长期以来代课教师期望的转正梦想已基本破灭，面对制度变迁对职业稳定性的威胁，代课教师普遍选择了退出、呼吁与观望三种行动选择的类型。

And', added she, musingly,` the thing that irks me most in this shattered prison, after all. I'm tired, tired of being enclosed here.

而且，她沉思地又说，使我最厌烦的到底还是这个破碎的牢狱，我不愿意被关在这儿了。

Chapter four: Monastic ideal being shattered.

第四章，理想的破灭。

Global Times newspaper laments on its website Tuesday that Chinese dreams of taking home a golden statuette have once again been shattered.

《环球时报》星期二在其网站上感叹，中国捧回小金人的梦想再次被击碎。

Global Times newspaper laments on its website Tuesday that Chinese dreams of taking home a golden statuette have once again "been shattered."

《环球时报》星期二在其网站上感叹，中国捧回“小金人”的梦想再次“被击碎”。

At this point, the specimen can be shattered by dousing it with sterilized warm saline.

此时，可以用浸入温暖的消毒盐水的方法粉碎标本

The fight lasted less than a minute before the fat boy was on the ground, his whole body shaking as blood leaked through his shattered helm and between his pudgy fingers.

打斗不到一分钟就告结束。胖子倒在地上，血从碎掉的头盔和肥短的手指间流出来，他全身都在颤抖。

So Conseil and I were deep in the contemplation of our treasure, and I was solemnly promising myself to enrich the Paris Museum with it, when an ill-timed stone, hurled by one of the islanders, whizzed over and shattered the valuable object in Conseil's hands.

康塞尔和我因此都在欣赏我们所得的宝贝，完全陶醉了，我正欣幸我们的博物馆又可以多一件珍品了；忽然一个土人投来一个石子，不幸地把康塞尔手中的珍品打碎了。

The national team was in need of a good international competition, and China winning their group has already shattered expectations, Tom Byer, a soccer consultant who is advising the Education Ministry in China on how to introduce soccer into schools, said by email.

国家队需要有力的国际竞争，中国队在小组赛中获胜就已经超出预期了，就如何让足球走进校园，为中国教育部提供咨询的足球顾问汤姆·拜尔（Tom Byer）在电子邮件中说。

He was shattered and bewildered by this trenchant criticism

他因这番尖锐的批评而万念俱灰，茫然不知所措。

The China fell from her hand and shattered on the floor.

瓷器从她手上滑落下来，摔碎在地板上。

Real estate and car markets were sluggish, unemployment expanded and the international market turmoil greatly shattered investment willingness in the domestic financial market.

房地产和汽车市场低迷，失业扩大，国际市场动荡极大的降低了国内金融市场的投资意愿。

Before she set off for the International Gymnastics Championships, she was fully confident of winning the World Titles for horizontal bar and uneven bars, and gym experts both at home and abroad had so expected. But her poor performance had shamefully shattered all of their expectations.

这次世界性比赛，她完全有把握登上平衡木和高低杠“女王”的宝座，国内外的行家都这么估计，但她的表演把这些希望的灯全都关上了。

As I stepped out of the Toyota Land Cruiser, it felt like walking on shattered glass.

当我从那辆丰田陆地巡洋舰上下来的时候，感觉像是踩在了一片碎玻璃上。

Within them, fire hydrants, truck tires, shattered plate glass, condominia, and office buildings may remain indefinitely, but as far from sight as the Carboniferous Formation once was.

消防栓、汽车轮胎、破破烂烂的厚玻璃板和办公大楼或许能够苟延残喘，不过，它们会像石炭层一般埋入地下。

An east China city's hopes for clear water and blue skies have been shattered by companies that continually flout environmental regulations.

企业不断地违反环保规定挫败了中国东部淄博市为建设成为“国家环保模范城市”的努力。

Tens of millions of people were thrown out of work when the "iron rice bowl" of job security was shattered.

数千万人被迫下岗，所谓的“铁饭碗”被打破。