sighed的例句大全

The eunuch sighed. There was one boy. All he was, he owed Jon Arryn, but when the widow fled to the Eyrie with her household, he stayed in King's Landing and prospered.It always gladdens my heart to see the young rise in the world.

太监叹道：不过倒确有这么个孩子，他的一切都是琼恩·艾林给的，但当艾林的寡妇带着一家大小逃回鹰巢城时，他却选择了留在君临，并很快飞黄腾达。看到年轻人有发展，我总是高兴的。

The national formalization, it has filled the filled with grief tonality in the performance common custom general mood of society, sighed woefully with at that time the common people constituted and the sound.

它在表现世俗世风之中充满了悲怆的音调，与当时百姓的哀叹构成了和声。

"I wish there was a store full of colours that I could spend all my time in," he sighed.

他叹了口气说："我真希望有一家颜色齐全的商店,我可以把所有的时间都花在里面。"

I told you I had bad luck, didn't I?" The man sighed," the trouble is that I didn't notice there was an ox at the other end of that rope.

我告诉过你我倒霉了吧？那个人叹了口气，“麻烦的就是我没有注意到绳子的那一头还有一头公牛。”重点词汇。

Far beneath them, the trees of the forest sighed in the breeze.

远在他们的下方，森林中的树木在微风中悲泣。

On breast of Mars the goddess sighed.

在马尔斯的胸脯上那女神叹伤。

He looked at the heavy sky and sighed.

他看着阴沉沉的天空，叹了一口气。

Zhuangzi sighed at a big tree in the forest that escaped the destiny of being chopped due to its uselessness. He said, "it is its uselessness that the tree could have the chance to enjoy its natural span of life."

庄子对着山中一棵因大而无用而免遭砍伐的大叔叹息说：“这棵树恰巧由其不成材而享有天年。”

The wind sighed in the branches.

风在树枝间发出叹息的声音。

She sighed, then continued in a soft, calm voice

她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。

Out of the palace of Qin, Tian Jiui sighed and said to himself, "I didn't expect that in order to get access to the king of Qin, I would have gone to state Chu sirst."

从宫里出来后，田鸠感慨不已地说：“想不到谒见秦王的途径，竟然是先要到楚国去走一趟。”

and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance, and would formerly have rejoiced in its termination.

她又回想了一下他们整个一段交情，真是矛盾百出，千变万化，她以前曾经巴不得断绝这一段交情，如今却又希望能继续下去，想到这种颠三倒四的地方，不由得叹了口气。

Hugh sighed audibly.

休叹了一口气。

the roadless difficult opening to be more difficult, therefore afterward artificial you sighed.

无路难呀开路更难，所以后来人为你感叹。

sighed that my that once dazzled brightly, the depth youth, unexpectedly never to returned such showily.

感叹我那曾经炫目灿烂的、深深浅浅的青春，竟然这么摇摇摆摆地一去不复返了。

the golden retriever sighed dramatically and drifted back to his dreams of french poodles in heat .

金色猎犬重重地叹了口气，跟着又回到了法国贵宾犬的发情梦境中。

sad to leave the parents must still kneeling pain, so passers sighed with regret.

留下伤心犹绝的父母跪地痛苦，让路人扼腕叹息。

yossarian sighed barrenly , his day 's work done . he was listless and sticky .

尤索林麻木地叹了口气，他一天的任务完成了。他没精打采，极不愉快。

The wind has gently murmured through the blinds, or puffed with feathery softness against the windows, and occasionally sighed like a summer zephyr lifting the leaves along, the livelong night.

微风缓缓地吹着百叶窗，吹在窗上，非常温柔，像羽毛似的偶尔也会犹如几声叹息，听起来像夏日漫漫长夜里风轻抚着树叶的声音。

to be invariably right was her single wifely failing. for his wife, he sighed, with the vague unrest of a husband whose infidelities are imaginary, was a genuinely good woman.

臆想对妻子有不忠行为的丈夫总会有种淡淡的不安，正是带着这种不安他叹息道，他的妻子是一个真正的好女人。