similar to...的例句大全

Similar to the traditional translation, interpreting also faces the challenge from the theory of adaptation.

正如变译理论对传统全译理论的挑战一样，它对于口译活动的指导作用和意义也显现出来。

Based on the theory of convergence, to decrease the disparities there must be a premise that the conditions of western regions which determine convergence must be the same as, or similar to those of eastern region.

通过对趋同理论的分析，缩小地区差距必须以西部地区具备与东部地区相同或者相似的趋同条件为前提。

This paper is attributed to the research of the theory arid application of fuzzy matrices, aiming at the calculation, simplification and application of the transitive closure of the general ( not similar) fuzzy matrices.

本文工作属于模糊矩阵理论和应用研究，具体工作针对一般（非相似）模糊矩阵传递闭包的计算、简化与应用。

This includes the development of a common identity surrounding a particular value chain and the need for firms to share similar views and make similar decisions with respect to technological choices.

这包括围绕一个特殊价值链的一般个性的发展和同技术选择相关的公司分享相似的观点、做出一致的决定。

Powered by intelligent software similar to Apple's Siri or Microsoft's Cortana, she is the brainchild of scientists at the Nanyang Technological University in Singapore and is based on her creator Prof Nadia Thalmann.

纳丁是新加坡南洋理工大学（NTU）科学家们的智慧结晶，其运行机制类似苹果Siri或微软小娜，她的外貌完全是按照其创造者纳迪娅·塔尔曼教授的样子为蓝本。

The tectonic cycle of sedimentary formation makes part of a well logging curve similar to the whole in shape to a certain extent.

陆敬安李舟波：测井曲线的自相似性研究，测井技术，1996（6）20422～427。沉积地层的旋回构造使得反映地层物理响应的测井曲线局部和整体之间呈现不同程度的自相似性。

Figuring out the genesis of Bohai Bay basin can guide study on the tectonic origin of depression in the basin and its development evolution, and also helps to research the similar basin.

查清渤海湾盆地成因，可以指导盆地内部坳陷构造成因和发展演化的研究，并有助于相似盆地的研究。

This paper summaries ten basic tectonic type and similar thirteen kinds of tectonic forms according to different combination of tectonic forms and structure, combined with the characteristic of fault kinematics.

根据构造形态和不同类型构造的组合关系，结合断层运动学特征，总结出10种基本构造类型以及与其相似的13种构造形态。

Any of various animals similar to one of these long-tailed rodents. Development and Application of Telescopic Belt Conveyor Transfer Drive End Unit

似鼠动物长尾巴且似鼠的啮齿目动物伸缩式胶带机自移机尾的研制和应用

Everyone who lives in a Chinese city at the moment has a story to tell about the stock market craze and most have a similar theme: fascination with the sheer dynamism of the boom and fear at the occasional recklessness.

当下生活在中国城市的每个人都能讲出一个关于股市疯狂的故事，而且大多数都有着类似的主题：对股市热潮惊人活力的痴迷，对偶然莽撞的恐惧。

Structural style and bearing mechanics of secant pile wall are similar to the diaphragm wall and should be used as both temporary and permanent structure like the diaphragm wall.

考虑到咬合桩的结构形式和受力机理同地下连续墙相似，那么咬合桩应该可以像地下连续墙一样作为永久结构使用。

Mausoleum of the level of stone temple architecture, similar to Angkor and Cambodia.

陵庙的层级石雕建筑，与柬埔寨吴哥窟相似。

Conclusion The turned deep temporal fascia, as autologous tissue has a structure similar to dura mater.

结论翻转的颞深筋膜是自体同部位组织，位于头皮与颞肌之间，与硬脑膜组织结构相同，有足够大的面积和较好的血运。

The variation regulation of average desorption rate in the sandy soil of different treatment was basically identical with that of average absorption rate, and the temporal variation regulation of different treatment was similar to that of the average adsorption rate.

不同处理间沙质土壤钾的平均解吸率的变化规律与平均吸附率的基本一致，且其时间变化规律也与平均吸附率的相似。

He can dictate the tempo of a game. He's a clever player, a good passer. I don't want to tempt fate but he's very similar to Xabi.

他可以控制比赛的节奏，他是一个聪明的球员，一个非常厉害的传球手，我不认为命运安排，但是他跟夏比非常相似。

The paper designs an expert inquiry similar to Delphi method, and identifies and classifies the indexes in tender evaluation based on the ability of tender to control engineering risk.

本文基于工程风险控制理论，从投标商风险控制能力这个角度，设计了一套评标指标体系。

Please allow me to bring your kind attention to the result of a tender opening we had in last Jun for similar machine.

请让我带你注意我们在去年六月类似的机器的一个开标的结果。

But there are isomorphous in many natural minerals, such as tetrahedrite, tennantite, galena, clausthalite, ferberite, hubnerite and so on. It is difficult to distinguish these minerals with similar characteristics using microscope.

但是自然界很多矿物存在类质同象现象，如黝铜矿和砷黝铜矿、方铅矿和硒铅矿、钨铁矿和钨锰矿等，这些矿物在显微镜下特征相似难以区分。

The results prove that the efficiency of the rigidity is about 0. 7-0. 8, Which is similar to that of tenon and mortise joint and is higher than that of dowel joint.

结果证明，刚度效率大约为0.7～0.8与直角榫接合相类似.比圆榫接合刚度效率大。

This method can apply for the similar type fibers to forecast the single tensile curve of the fiber reinforced concrete. Finally, the investigation results of the paper are summarized.

对其它相似类型的纤维可以采用同样方法从理论上预测该纤维混凝土的单拉曲线。最后总结了本文的研究成果。