similarities and differences的例句大全

china and dprk, as two socialist countries, share both similarities and differences in the legitimate inheritance system, such as the legitimate scope of inheritance, share in inheritance hierarchy, representation system, abolition of the right of inheritance, etc.

中国和朝鲜作为社会主义国家，两国的法定财产继承制度在法定继承的范围、顺序的继承份额，代位继承制度，法定继承权的丧失等方面具有很多共同点，但也存在着一些差异。

The main content of this paper is the study on the similarities and differences of competences of daily task team leaders and temporary task team leaders.

本文的主要研究内容为比较日常性任务团队领导者和临时性任务团队领导者的胜任力特征的一致性和差异性。

The similarities and differences between matrix theory and non-matrix theory are analyzed, and in accordance with the matrix theory, foundation of mechanical analysis on rotating thin shell and finite element method for internal forces of tower tube are discussed in the paper.

分析了有矩理论与无矩理论的异同点，并根据有矩理论，总结了旋转薄壳体的力学分析基础和塔筒内力的有限单元法。

On Some Problems Concerning Offsetting a Prison Term An Analysis on Similarities and differences of Prison Term for Groups of Criminals in Tianjin City

论刑期折抵的若干问题天津市犯罪人刑期的群体异同分析

He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.

他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。

Love's Eternal Presentation& An Analysis on the Similarities and Differences in Chinese and English Love Poems

天长地久有时尽，此情绵绵无绝期&析中英爱情诗表现手法的异同

The author analyses the unique features of timber construction of the two countries and the rules governing its development, pointing out similarities and differences, as well as identifying formative factors, thereby providing a new perspective for such comparative research work.

本文力图通过对两国木结构建筑之大木构架特征及其发展规律的研究，剖析二者的异同及其形成原因，并藉此为比较研究提供新的视角与切入点。

These similarities and differences might bring about rearrangement of word order and syntactic structures in the translated text.

上述异同影响着英汉翻译时译语对语序和句法结构的安排和选择。

Comparison of the Spline-based Method of Cubic Spline Function and the Similarities and Differences of Three-moment Method

三次样条函数的基样条法和三弯矩法之异同比较

Due to the class historical limitations and other factors, the Qing government and non government personnel to issue know again some similarities and differences, the commercial treaty and this kind of government-owned civilian contrast is also further improve the view of the system of treaty.

由于受到阶级历史局限性等因素影响，清政府人员和非政府人员对商约的认识又出现了某些异同，清末商约观的这种官民对比也进一步完善了商约观的系统研究。

On Similarities and Differences of the Scholar-bureaucrat in Two Han Dynasties

两宋士风述论略论两汉士大夫的异同

On the Effect of Law The Lamarckian evolution learning strategy ( LELS) and Darwinian evolution learning strategy ( DELS) are discussed in terms of their similarities and differences in learn-ing implementation.

论法律的作用分析了基于拉马克主义的进化学习策略（简称LELS）和基于达尔文主义的进化学习策略（简称DELS）的异同；

To master correctly the similarities and differences can make the second language acquisition and intercultural communication much easier. Therefore, it promotes this comparative study rather instructively.

正确的掌握英语、法语和汉语中的被动语态的异同，可以使人们的第二语言习得和跨文化交际更加有效，这使得对这三种语言的被动语态的比较研究变得更加有意义。

On this basis, summarizes the similarities and differences of two public opinion field, and keywords in ten years.

在此基础上总结了两个舆论场的异同以及十年来两会报道的关键词。

This thesis employs Conceptual Metaphor Theory from cognitive linguistics put forward by Lakoff to analyze Chinese and English time conceptual metaphors, and to try to find out the cultural factors which lead to the similarities and differences between Chinese and English time conceptual metaphors.

本论文运用认知语言学中Lakoff提出的概念隐喻理论分析中英两种语言中的时间概念隐喻，并从文化因素的角度对中英时间隐喻进行对比分析，揭示其背后所隐藏的中西文化差异。

This thesis tries to make a contrastive analysis of the aspect categories between English and French, so as to cast light on the similarities and differences of the two languages.

本文尝试对英语和法语的体范畴进行对比分析，以便于我们了解这两种语言的共性和差异性。

An Analysis on Similarities and differences of Prison Term for Groups of Criminals in Tianjin City

天津市犯罪人刑期的群体异同分析

This part can also be divided into two aspects. First, the similarities and differences contrast of auspicious procreation in Chinese and Western: the western procreation has never been combined with astrology, but auspicious procreation astrology is a typical cultural phenomenon in China.

此部分同样分为两大方面：第一，对比古代中西生育择吉异同：西方生育从未与术数结合，生育择吉术是古代中国特有的文化现象。

From it, we may extend two questions as follows: 1. What are the cultural similarities and differences among the ethnic groups of the same language family;

从这里，我们可以引申出这样两个问题：使用同一语族语言的民族，在文化上有何异同？

chapter 3 makes a contrastive analysis of the originals and translations and identifies their similarities and differences in terms of transitivity processes, mood types, modality and thematic structures.

第三章进行对比分析，找出原文和译文在及物性过程，语气类型和情态以及主位结构方面的异同，探讨差异的成因。