small claims的例句大全

Ask the Clerk if you have any questions about this or other Small Claims Court procedures.

如果对此或其他小额钱债法庭程序有疑问,可以向书记官询问.

Thus, will provide theoretical analysis and practical statistics for small claims system construction and further effectively put forward the process of justice.

提出在小额诉讼程序中加入调解前置环节的建议等等，为今后小额诉讼制度构建提供理论分析和实践统计，进而更有力的推动司法为民和法治进程。

the second part is to introduce the background and legal requirements of the small claims procedure of the united states, britain, japan and taiwan region, summarizes their similarities and differences.

第二部分是分别介绍美国、英国、日本和我国台湾地区的小额诉讼程序产生的背景和法律规定，总结它们的相同点和不同点。

people paid more attention to small claims procedure, because it is simple and convenient procedure that can quickly and efficiently resolve disputes of life, and making the greatest degree of safeguarding the interests of the parties.

小额诉讼程序因其简单、便捷的程序，能够快速、高效的解决生活的纠纷，最大程度的维护当事人的利益，受到人们的高度关注。

as to the structure of the civil procedure law, the thesis offers a legislative proposal of building low-cost legal system, including establishing small claims procedure, perfecting ordinary simple procedure, simplifying special procedure, and so on.

在民事诉讼法结构上，提出了建立小额诉讼程序、完善普通简易程序、简化特别程序等构建低成本诉讼体制的立法建议。

civil quick judging procedure is different from the small claims procedure. it is a procedure to dispute resolution which is created by our judge in the context of the current era. it belongs to the scope of summary procedure.

民事速裁程序不同于国外的小额诉讼程序，它是我国法官在当前的时代背景下独创的一种纠纷解决程序，当前属于简易程序的范畴。

this article presents the basic theory of small claims procedure and the legislation inside and outside, analyzing the necessity and possibility of installing small claims procedure, and proposing the tentative idea of installing the suitable small claims procedure in our country.

通过对小额诉讼程序基本理论的阐述以及对国内外小额诉讼立法例的考察，笔者分析了我国建立小额诉讼程序的必要性和可能性，并提出构建适合我国的小额诉讼程序的设想。

The Small Claims Tribunal hears minor civil claims, up to a limit of$ 50,000.

小额钱债审裁处聆讯涉及款项不超过50000元的小额民事索偿案。

Such document shall be admissible on its production and without further proof in any proceedings The Small Claims Tribunal hears minor civil claims, up to a limit of$ 50,000.

在任何聆讯程序中毋须再加证明，而可接纳为呈堂证据。小额钱债审裁处聆讯涉及款项不超过50000元的小额民事索偿案。

Don't head off to small claims court on your own.

不要埋头于那些小小的自我宣称。

Study on Small Claims Procedure System A CIVIL ACTION

小额民事诉讼程序制度研究

It is a commercial bank loan to the borrower after payment of money for various reasons can not be recovered or small claims recovery.

它是由商业银行向借款人发放货币借款后因各种原因导致无法收回或少量收回的债权。

When necessary, the people's court may decide to establish a small claims class in the common claims class to vote on the draft restructuring plan.

人民法院在必要时可以决定在普通债权组中设小额债权组对重整计划草案进行表决。

court of domestic relations small claims court justice judge

大法官法官治安法官小额索赔法院

the vitality of the small claims procedure derives from its intrinsic features of being with the people, high efficiency and low-costs.

小额诉讼的生命力来自其亲民、高效、低廉的内在特质。

under this background, it is full of theoretical and realistic importance to study the small claims procedure which has spread in the west during its civil procedure law reform.

在这种背景下，认真研究西方国家在民事诉讼改革中兴起的专门针对小额纠纷设置的小额诉讼程序，就具有非常重要的理论意义和现实意义。

to cut the cost of claims, enhance the efficiency and realize the jurisdiction popularization, many countries and regions have modified or constructed small claim proceeding in recent years.

为降低诉讼成本、提高诉讼效率和实现司法大众化，近年来，许多国家和地区修改或设立了小额诉讼程序。

Darpa claims the new system is the first ever guided small caliber bullet.

美国国防先进研究项目局称这个新系统是首款制导的小型口径子弹。

Mobike claims that when Beijing Small Orange Technology Company was established in January, it did not request permission to use any of the relevant patents.

摩拜公司声称，创立于一月的北京小橘科技有限公司，未经允许使用了相关专利。

He claims the reinstatement of the tax would have damaging effects on many small businesses.

他称恢复税收将对许多小企业产生破坏作用。