so that的例句大全

We should explore the system in combining the sports player technical certificate and occupation certificate, so that the sport players will prepare the vocational competency in advance, and enhance the market competitive ability.

探索建立运动员技术等级证书与职业资格证书双证并重的制度，使运动员提前进行职业技能储备，增强走向市场的职业竞争力。

Since the quick and mobile use of strategic missiles, the control system has realized completely digital control and the ground equipment also intelligentized so that the requirements of ground test launching and control system is changed. Thus, a mainly computer.

战略导弹武器系统采用了快速机动使用方式，控制系统实现了全数控方案，地面各种勤务工作的设备做到了智能化。

When a site failure occurs on the primary site, a failover is invoked so that transactions are run against the database at the target site.

如果在主站点发生站点故障，那么就会调用一个故障转移以便事务可以在目标站点上针对此数据库运行。

We reject austerity as a route to economic recovery and call for genuinely transparent and effective regulation of the banking system so that its structural problems can be tackled once and for all.

我们拒绝用勒紧裤腰带的办法实现经济复苏，我们呼吁对银行体系实行真正透明而高效的监管，以彻底根除其结构性问题。

Pack some soft paper round the plates in the Box so that they will not Break.

用一些软纸垫在盒中盘子的周围，以免震碎。

I will send a video tape to you so that you can witness the scene as if you were there. Best wishes for you.

我会寄一盘录像带给你，这样你就能像亲临现场一样见证这一时刻了。

The technical elements of this detection method ensure that the adsorption hydrocarbon gas can be degassed completely, so that the full hydrocarbon components can be detected by means of this method.

检测方法的各技术要素保证了烃类气体脱附充分，检测到的烃类组分齐全。

During developing parkour, participants can relieve their pressure, so that make oneself face the challenge and adapt to the society.

在加快跑酷运动发展的同时，跑酷运动参与者在参与跑酷运动时能够缓解自身压力，使自己在快速发展的社会去能够更好的面对挑战适应社会。

Teacher's college should establish teacher's professional technical ability examination system which is suitable for the development of teacher's specialization, so that it can cultivate qualified and owning the development potentiality teachers in special field of their subjects.

师范专科学校应科学构建适应教师专业化发展的教师职业技能考核体系，以培养出合格学历和在专业化水平方面具有发展潜力的新型教师。

On balance, the economic growth rate will increase by 0.43 percentage points so that we can hope to see 4.8 per cent growth this year, he said.

总的来说，经济增长率将提高0.43个百分点，因此，今年的增长率有望达到4.8%。

So you're looking at fast bursts of running, maybe between eight and ten seconds up to maybe twenty-five, thirty seconds, moving at a fast pace with a sufficient recovery between each of these fast bursts so that you can carry on and do another burst with a good technical form.

所以，跑步过程中你需要加速，或许坚持8到10秒钟，然后增加到25秒钟，30秒钟，以最快的速度跑动，然后在这些加速之间充分恢复体力，这样就可以更好地进行另一次加速。

To fast train, developing digital passenger information system is one of the measures to improve the soft setting of the service so that passengers can enjoy the mobile digital service.

对于高速列车来说，开发数字高速铁路旅客信息系统，让旅客享受移动式的全新的数字化服务是改善服务软环境的措施之一。

More attentions should be given to train ferry in making criteria, research key problems, cultivate ( essential) technical personals and form complete technology so that train ferry would be one of the components of railway technologies.

应给以铁路轮渡足够的重视，制定相应规范，研究关键问题，培养必要人才，形成成套技术，使之成为我国铁路技术体系的组成部分。

The first consideration was how to get the fuehrer's last will and testament out through the nearby Russian lines so that it could be delivered to Doenitz and others and preserved for posterity.

头一件事是如何越过附近的俄国防线将元首的遗嘱带给邓尼茨等人，以便为后代永远保存下来。

Finally, to the face database by ORL, the method is utilized to segment face image space into several non-overlapping subimage spaces so that the pixel number has uniform distribution in each subimage space.

采用ORL人脸数据库进行仿真实验，利用阈值最优分层法将人脸图象空间划分成不相重叠的子图象空间，使每层子图象空间象素数均匀分布。

But perhaps more important, Rational User Groups are structured so that members gain immediate and relevant technical know-how during each meeting.

但是可能更重要的是，Rational用户组是专门构建的，以便成员能够在每次会议期间都可以立即收获相关的技术诀窍。

And when one died, the last words to life would be: so thats that!

一个人到瞑目长眠的时候，向生命分别时的最后一句话也是：不过就是这样！

The aim of this study is to provide technical reference so that we can use our rich wind resource better.

本文的研究目的是为我国风能资源评估提供技术依据，以便更好的利用我国丰富的风能资源。

Fuzzy method is introduced to decide the target speed on the high speed railway, so that more complicated factors, which are hard to calculate in quantity and easy to be neglected usually, could be taken into account.

运用模糊方法对高速铁路的目标速度进行了多目标决策。

Step 3 Rollthe large triangle so that two of its sides touch and it forms a rocket's nose cone.

第三步：滚动大三角形，使其两边接触，使大三角形成为火箭的鼻锥。