sobering的例句大全

Your criticism had a sobering effect on me.

你的批评对我是一服很好的清凉剂。

The sobering fact remains that decrepit infrastructure makes Chinese-style growth of 10 per cent or higher unattainable.

一个令人警醒的事实依然存在：即老旧的基础设施，使巴西难以实现中国式的10%乃至更高经济增长。

But what young people across all social groups share is the expectation of a good life and the sobering realisation that getting there can require a rather uncomfortable struggle, if it does not turn out to be impossible altogether.

但各个社会群体中的年轻人所共有的是，对美好生活的期望以及对一件事实的清醒认识：实现这一理想可能需要相当痛苦的奋斗，甚至有可能完全失败。

Still, the results, while sobering in some respects, also provide encouragement.

尽管在某些方面，这些研究结果让人觉得减肥大计形势严峻，但它们也为人们指明了希望的方向。

The dreadful, haunting fear of nuclear warfare casts a sobering pall over all international relations.

经常出现的对于核战争的恐惧在一切国际关系上投下了一道愁人的阴影。

What made this year's round of pyjama diplomacy especially sobering, however, was the nature of the disputes and the expectations that had preceded it.

然而，今年这轮“睡衣外交”特别发人深省的地方在于纠纷的性质和会前的期望。

Laker offers a sobering lesson.

莱克航空提供了一个发人深省的教训。

A sobering thought for many business schools in this year FT ranking.

对于众多今年登上英国《金融时报》排行榜的商学院而言,这一思考发人深省.

I start sobering up all too soon.

现实很快就让我清醒过来。

There is recorded a sobering story of two priests who disregarded regulative worship by introducing their own ideas.

圣经记载一件令人深省的事：两位祭司不理上帝的敬拜准则，擅自立新的规矩献祭。

Some even believe the Chinese government's unprecedented anti-corruption campaign-and the sobering example of GlaxoSmithKline, the UK pharmaceutical company brought low by a corruption scandal at its China operations-have failed to put an end to corporate graft.

有人甚至认为，中国政府空前的反腐运动——以及英国制药公司葛兰素史克（GlaxoSmithKline）因在华业务腐败丑闻而遭受打击的令人警醒的案例——并未能刹住企业贪腐风气。

The vision of Federated Identity invokes exciting possibilities, however John concludes the article with some sobering advice

FIM的前景充满各种令人激动的可能性，不过John还是以一些严肃清醒的建议来结束他的文章

Overall, it paints a sobering picture of global trends in governance.

总的来看，全球范围的治理发展趋势令人清醒。

But beyond these dramatic ups and downs lies an even more sobering reality: long-term economic stagnation.

但是伴随着戏剧性的经济涨落，更严酷的事实是：长期的经济停滞。

but the other reason, he said, is more sobering: few academics are clean enough to point a finger at others.

但还有另一个更重要的原因：没有哪个学者干净到了能够指责他人造假的程度。

scene sub-sober france: drinking zui hou, take a few fresh scene son, peeled consumption, can be sobering.

现场分2清醒法国：饮水嘴侯，需要几个新场景的儿子，去皮食用，可以发人深省的。

is also edible raw chinese radish, which can be received sobering effect.

也食用生萝卜，可接收更加清醒地认识。

if a new paper published in a report from the federal reserve bank of new york is correct, the answer is sobering.

纽约联邦储备银行（Federal Reserve Bank of New York）在一份报告中发布了一篇相关论文，如果文中观点是正确的，那么答案令人警醒。

hollywood movies like "contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.

好莱坞电影《传染病》里面描述的真正威胁致命病毒令人印象深刻。

But there is a sobering caveat: drinking too much may make you dimmer.

但是还有一则令人清醒的警示: 饮酒过量可能会使你更加糊涂.