When she came out Sonny Corleone was on the landing above, beckoning her upward.
当她出来的时候,桑尼·科利昂正在上面的的楼梯平台上, 示意她上来.
来源:互联网摘选Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage-choked voice.
桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.
来源:教父部分Sonny said curtly to Clemenza , " You take care of him? "
桑儿单刀直人地问克莱门扎: “ 你负责照顾的人照顾得 怎么样 ? ”
来源:教父部分" They shot Sonny on the causeway, " Hagen said. " He's dead. "
“ 人家在堤道上向桑儿开枪, ” 黑根说, “ 他给打死了.
来源:教父部分He let the blows rain on his unprotected head and neck until Sonny's rage ebbed.
他听任桑儿的拳头冰昏似的落在他的光脑壳上和脖子上,直到桑儿的怒气渐渐消下去.
来源:教父部分They were tough kids but the sight of Sonny in his rage silenced them.
他们都是些倔强的孩子,但是看到桑儿那种杀气腾腾的样子,都吓得鸦雀无声了.
来源:教父部分" You fingered Sonny for the Barzini people, " Michael said, his voice flat.
“ 你把桑儿勾引上了巴茨尼家族的圈套, ” 迈克尔说, 他声音很平淡.
来源:教父部分It was Phillips . Sonny jotted something down on his pad and then hung up.
桑儿一面听,一面在便笺簿上记了些什么,然后就挂断了电话.
来源:教父部分Sonny will succeed his father, and Michael will succeed Sonny to the position of Godfather.
Sonny继承其父, Michael将继承Sonny的教父地位.
来源:网络文摘精选Sonny was laughing. " That son of a bitch Sollozzo , he really is something.
桑儿哈哈大笑: “ 那个狗儿子索洛佐真还有两下子.
来源:教父部分" No, " Hagen said.'sonny's not coming there. Don't worry about that.
“ 不来, ” 黑根说, “ 桑儿不到你那里去, 你别担心.
来源:教父部分Sonny yawned. " What the hell are you, inspecting the barracks?
桑儿打了个哈欠,说: “ 你算什么东西, 竟来检查兵营?
来源:教父部分Sonny, your departure has left behind an incurable wound on all those who love you.
仔, 你的离去使身边爱你的人留下一份不能治愈的伤痛.
来源:网络文摘精选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 初中英语语法
英语网 · 双语新闻

英语网 · 高中英语
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯