source text的例句大全

The Domino Web Access source code is maintained in text files.

Domino Web Access源代码是在文本文件中维护的。

The data source is the full path name of the directory that contains the text files.

数据源是包含文本文件的目录的完整路径名称。

this thesis begins with studies from cohesion and coherence theory, innovatively analyzes and refines reiteration chain of source language, and properly reconstructs the chain to form final elegant translated text.

本研究从衔接与连贯理论出发，基于语义层分析，对源语言复现链进行提炼，重构复现链，形成连贯自然的译文。

Employers will expect you to use a computer to source, select, enter and present text, data and images.

雇主将渴望你能够利用计算机来获得、抉择、录入及出现文本、数字和图像。

A source at the Department for Education denied the move was intended to curb the proliferation of the exclamation mark in text messages and social media.

英国教育部的一位消息人士称，此举并非是为了控制感叹号在短信和社交媒体上的滥用现象。

Select the Source tab of the editor in order to edit the contents of the XSD in text mode.

选择编辑器中的Source项以在文本模式下编辑XSD的内容。

The source code text of a piece of software and its object code text should be seen as one work.

同一程序的源文本和目标文本应当视为同一作品。

One more mobile phone today is one more source of classroom text messages.

今天，多加一部手机只不过多了一个教室短信的来源。

The text falls into four chapter: The First Chapter: Source and Development of Easement.

正文部分包括四章：第一章：地役权制度的渊源与发展。

this paper analyzes four of the major cultural factors: languages involved, cultural connotations of the words, the background of the source language text and the acceptability of the translated text in the target language cultural context.

本文重点分析了影响翻译过程的四个文化因素：语言因素、语言所承载的文化意义、原语文本的承载的社会文化背景以及目的语语境因素。

In this paper, we use the news source based on RSS and cluster all the news into several User Interest Classes ( UIC) according to user's clicks or other implicit information, by using the judgment of text comparability.

该文针对基于RSS标准的新闻源，根据用户点击等隐式信息，通过文本相似判定，自动聚类形成用户兴趣子类。

On Decoding Models for the Source Language Text

原语文本的解码模式

Most of the previous studies of context and translation focus on source language text at sentence level.

以往关于语境与翻译关系的研究都集中于句子层面。事实上，词汇才是交际中最小的自由单位，且翻译中的错误多集中于词汇层；

Translation of a text is to change the form and convey the meaning of the source language.

翻译是形的变换，意的传达。

Schematized objects constrained in the text of source language;

原语文本中意向性关联物的有限性；

This paper describes a specific event in the process of translation& to decode the source language text.

文章阐述了翻译过程的一个具体事件&解码原语文本。

Comparison of the target language text with the source language text is an indispensable part of translation criticism.

目标语言文本同源语言文本的对比是不可缺少的部分。

The source language text and the author are highly respected while the reader is ignored.

极其尊重原文和作者，却忽视了读者。

A programmer will type C Source code source code in a text editor and then compile it into a binary executable form.

程式员可以在文本编辑器中编写C源代码，然后把它编译成二进制可执行格式。

Once a filter is applied to a source or target column, the column will show only fields that contain the filter text in the field name.

将一个过滤应用到某个源或目标列后，列将只显示字段名中包含过滤文本的字段。