soviet的例句大全

However, as a result of former Soviet Union's influence, the Silver Age literature is once desolated or neglected by our country's commentary stratum;

然而，由于受前苏联的影响，白银时代的文学曾一度被我国评论界冷落或忽视；

Russian culturology essentially builds the new cultural idea. It means that cultural history of the world and Russia and the culture in silver and age Soviet and are reinterpreted.

然而，俄国文化学本质上是要建立一种新的文化理念，于是重新认识世界与俄国文化史成为其中的重要内容，白银时代和苏联时代的文化才能得到新的诠释。

But it was in the one part of the world where Soros really did have an inside track the former Soviet bloc that he made his most disastrous deal.

然而，索罗斯就是在他的确拥有内幕消息的地方前苏联做出了最失败的交易。

Putin, 59, a former Russian President who is expected to return to power next year, headed Soviet intelligence operations in the East German city from 1985 to 1990.

1985年至1990年，普京在东德的德雷斯顿，负责前苏联的情报工作。俄罗斯前总统普京现年59岁，预计将于明年重返总统宝座。

In the initial period of the Reagan administration, US was in the inferiority between America and Soviet in striving for hegemony, and US was in defensive situation, which stimulated "the cold war warrior" Reagan seriously.

里根执政初期，美国在美苏争霸中处于劣势，美国处于防守的态势，这严重刺激了冷战斗士里根。

Two generations ago George Kennan framed America's famous "containment" strategy for the Soviet Union.

两代人以前，乔治•凯南（George Kennan）框定了美国针对苏联的著名“遏制”战略。

The first assault went in silently, with German infantry bayoneting Soviet sentries .

第一攻击群悄悄前进，德军步兵用刺刀消灭了苏军哨兵。

As the foreigner chewed his dumplings at some dire Intourist restaurant in the Soviet Union, his ( or her) surprised gaze might alight upon the workers outside in their drab overalls.

外国人在苏联沉闷的国际旅行社餐厅里嚼着团子时，他（或她）惊讶的目光会停留在餐厅外面穿着灰褐色工装裤的工人身上。

RAND analysis of enormous economic cost to maintain and defend the Soviet Empire foreshadows the collapse of the Soviet Union four years later.

兰德关于维持和保卫苏维埃帝国的巨大经济成本的分析预示了四年后苏联的崩溃。

Relations between Beijing and Russia have steadily warmed since the collapse of the Soviet Union in 1991 but the two countries maintain a in-and-out partnership and Russia fears Chinese attempts to assert regional hegemony.

自1991年苏联倒台以来，中俄关系平稳升温，但两国的伙伴关系时好时坏，俄罗斯担心中国谋求地区霸权。

One reason why the League became ineffective was that a few key countries, including Germany and the Soviet Union, were not members.

国联之所以变得无效，原因之一在于德国和苏联等几个关键国家不在其列。

They say that the US was so desperate to win the space race against the former Soviet Union that it faked the moon landing on movie sets.

由于极力想在与前苏联的空中竞赛中获胜，美国才在电影布景下虚构了这次行动。

The Eisenhower administration refused to sign an Austrian State Treaty based on Soviet Union's agreement with Austria on its armed neutrality and accepted payments of goods for the USIA.

美国以奥地利只能向苏联支付实物赔偿和武装中立为条件，同意签署《奥地利国家条约》。

Approach driven by soil information and long term farm production data. Excellent soil maps from Soviet period. Forested land also valued by income approach.

方法受土壤信息和长期农场产出数据决定。苏联时期有很好的土壤地图。林地也采用收益法估算。

A Comparative Study of the Social Education of the Central Soviet Area and that of the Rural Education Schools

中央苏区与乡村教育派社会教育之比较研究

Social Geography in the Soviet Union

苏联的社会地理学

This not only helped the Soviet Union to socialist industrialization, but also improved the economic status of the capitalist countries, gave employment opportunities to the workers in the western countries.

苏联的订货不仅有助于苏联的社会主义工业化，而且改善了资本主义国家的经济状况，减轻了西方国家工人失业的痛苦。

He also proposed the guiding policies and arrangements for industrialization, and took part in the negotiations for and implementation of the 156 Soviet aid projects, thus laying a preliminary foundation for socialist industrialization.

他提出工业化建设方针和布局，参与156项工程项目的谈判与落实，为奠定中国社会主义工业化的初步基础献计献策；

Under the influence of Russian-Soviet literature theory, the Chinese scholars and authors gave explanation of socialist realism. The point in the serial literary criticism and controversy is in relation to realism.

在俄苏文学理论的影响下，中国学者和作家对社会主义现实主义理论进行了阐释，并且围绕着现实主义进行了一系列的文艺批判运动及论争。

The development of arms race, more than sufficient for the needs of the national defence, exerted the various negative influences on the Soviet Union, and restricted to the superiority of the socialist system in the end.

发展超出本国国防需要的军备，给苏联社会带来了多方面的消极影响，直接影响了社会主义优越性的发挥。