specialised的例句大全

Yu tells me about a piano-manufacturing business that had been winning rave reviews from its customers. The numbers looked good and the company appeared to have the potential to grow into a top player in this specialised market.

Yu跟我谈到一家备受顾客称赞的钢琴制造企业，该公司财务状况显得很好，似乎很有潜力发展成为这个专业市场上的顶尖企业。

Now it's all about experience and specialised qualifications.

现在全是要经验和职业资格的。

Separately, individuals with tertiary education and specialised professional qualifications would be allowed to settle permanently with their families.

另外，受过高等教育或拥有特定专业资格的人士，将获准与其家人一起在台湾永久定居。

While Europe's car-makers and suppliers that specialised in diesel must now rethink, Chinese companies such as BYD and Anhui Jianghuai ( JAC) occupy a sweet spot.

比亚迪（BYD）和安徽江淮汽车（JAC）等中国企业已占据了有利位置，而专门生产柴油汽车的欧洲汽车制造商和供应商现在必须反思。

Denmark's mortgage lenders compete on their ability to distribute and service the loans, and this specialised competition has helped to drive down costs.

丹麦的房贷公司竞相提高他们细分房产抵押贷款和服务的能力，这种专业化的竞争也帮助降低了成本。

The cancer develops in specialised nerve cells, called neural crest cells.

这种癌症在特殊神经细胞内生长，称为神经嵴细胞。

In his younger days, Mr Cayne specialised in poker, but as he aged he switched to bridge, a game that rewards the shrewd tactician over the swashbuckling gambler.

年轻时他是专业扑克玩家，随着年龄的增长，凯恩却改玩桥牌。这种游戏会回报精明的战略家，而非虚张声势的赌博者。

Cissy Li, London-based analyst at Nord Engine, said that although the UK was home to many specialised technology businesses, their growth potential was limited due to the relatively small market size here.

欧擎驻伦敦的分析师Cissy Li表示，虽然英国是许多专业技术企业的发源地，但它们的增长潜力因这里市场规模相对较小而受限。

Is this a fair description of the current state of Teutonic finance, following the news that German banks are to rescue IKB, a specialised lender, from its disastrous investment losses?

这是否公正地描述出德国金融业目前的状况呢？或许。此前有新闻披露，德国各银行将出手拯救蒙受惨重投资损失的专业贷款机构&德国产业投资银行（IKB）。

ALE CO. says it can "artificially recreate" the process of natural shooting stars by sending up a satellite into orbit carrying a payload of between 500 to 1000 specialised pellets called "source particles."

ALE Co.说他们可以“人工再现”天然流星雨的过程。通过发射一颗卫星进入轨道，搭载500到1000颗叫做“源粒子”的小球。

These benefits include the ready availability of customers, specialised suppliers, a pool of skilled labour, or the tricks of the trade that a firm can learn almost by osmosis from its neighbours.

这些好处包括现成的顾客、专门的供应商、大量的技工或一家公司几乎可以潜移默化地从其邻近的公司那里学到经营之道。

The economic downturn and its consequences brought into sharp focus the importance of formal training in finance for professionals in that sector. As institutions toughen up their entry requirements, those hoping to join this potentially lucrative world will find that specialised academic qualifications are increasingly necessary.

经济低迷及其影响突显出了金融业从业人员接受正式金融培训的重要性。随着机构提高准入要求，那些希望加入这一潜在回报巨大的行业的人将会发现，专业学术资格证书正变得越来越必要。

If journals were specifically handsearched for the review, this should be noted but handsearching done by the reviewers to help build the specialised register of the CRG should not be listed.

如果评价特别指明杂志需手工检索，这应当被提及。但评价员为了帮助建立专门的CRG登记完成的手工检索不用提及。

China has the low labour costs required for mass manufacturing, but middle-sized, specialised engineering companies in Germany, northern Italy, Japan and South Korea are displaying expansionist zeal because pricing has moved in their favour.

中国有大规模制造业所必需的廉价人工成本，但由于掌握定价权，德国、意大利北部、日本和韩国的中型专业工程公司正显示出扩张的热情。

when that is hard, because a parts supplier is highly specialised, say, good management is likely to be more effective than state aid.

但是这一部分是非常艰难的，因为一部分的供应商是高度专业化的，例如，好的管理与国家救助相比是更加有效率的。

since the self-sacrificing cells have the same genes as the specialised reproducers they are, in effect, reproducing collaterally.

由于自我牺牲的细胞与专门进行繁殖的细胞具有相同的基因，事实上这是一种间接繁殖。

Today the region is equipped with specialised lending institutions, advertising agencies, and legal and accounting firms.

目前,该区配备了专门的贷款机构, 广告机构, 法律事务所和会计公司.

To protect a helicopter in this way would require a multiplicity of specialised external airbags.

为保护直升机,如果使用这种方法,则要求使用大量的特制的外部安全气囊.

The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones.

脚的结构非常特殊，由26块细小的骨头组成。

Specialised engineers are always available to ensure efficient high-quality after-sale service.

公司配有专职工程师，以便向客户提供高效、优质的售后服务。