sprawling的例句大全

A record number of firms are declaring bankruptcy, and in the sprawling urban areas encompassing Hanoi and Ho Chi Minh City, the landscape is littered with stalled construction projects as builders run out of cash or put on the brakes as demand for condominiums and office space dries up.

宣布破产的公司数量创下新高。在包括河内和胡志明市在内的大片城市地区，到处都是已经停工的建筑工地，原因可能是建筑商缺少资金，或是对公寓楼和办公楼的需求枯竭让他们踩了急刹车。

The Rev. Dr. William Barber II, head of the NAACP's North Carolina chapter, led the march onto the sprawling McDonald's campus.

（美国）全国有色人种协会（简称NAACP）北卡协会主席Rev.Dr.William Barber II带领游行队伍进入了麦当劳公司大院。

De Hooghe obliged with sprawling cartoons representing the wars against the French monarch and his allies as a battle between liberty and religious despotism.

德霍夫受命创作出大量漫画，将威廉三世与法国国王和其盟友之间的这场战争描绘为自由与宗教专制之间的战斗。

In 1958, my mother was admitted to the Holloway Sanatorium, the sprawling Victorian Gothic fantasy of a 19th-century tycoon, Thomas Holloway, who amassed a fortune through the sale of dubious medicinal concoctions.

1958年，我的母亲住进了霍洛威疗养院（Holloway Sanatorium），那是一座庞大的建筑，是19世纪大亨托马斯·霍洛威（Thomas Holloway）的维多利亚哥特式幻想，此人通过出售可疑的药用配剂积累了财富。

Fifteen hundred buffalo live in this sprawling state park, and every single one of them is publicly owned.

一千五百头野牛生活在这个杂乱无序的州立公园中，没一头都归州政府所有。

The sprawling state-owned enterprise and Mr Palmer are embroiled in an increasingly acrimonious dispute over Sino Iron, the ill-fated venture that was already five times over budget before iron ore prices collapsed.

庞大的国有企业中信与帕尔默围绕中澳铁矿（Sino Iron）陷入了一场越来越激烈的纠纷，这个命运多舛的合资项目开发成本超出预算五倍，到头来却迎来铁矿石价格暴跌的窘境。

Citigroup is planning to overhaul its bonus system for hundreds of top managers in an effort to increase co-operation and minimise in-fighting among the disparate parts of the sprawling financial services conglomerate.

花旗集团正计划彻底改革适用于数百名高管的奖金制度，以努力提高这一庞大的金融服务集团内不同部门之间的合作，减少部门内斗。

BBC News-South Korean prosecutors carried out further raids on businesses of the Lotte Group, a sprawling conglomerate at the centre of a bribery probe.

BBC新闻-韩国检方对处在贿赂调查中心的庞大企业集团-乐天集团的所属企业进行了进一步突击搜查。

Several of the panels at the sprawling tech conference focused on our future robot overlords, with many of the discussions taking a rosy view that the workforce will indeed be dominated by robots in the not-too-far future--and why that is a good thing.

此次大会的几个座谈小组重点讨论未来机器人独霸劳动力市场的情况，很多参与讨论的人都乐观地认为，在不太遥远的未来，机器人确实会在工作场所占据主导地位，并且讨论了为何说这是件好事。

Korean scholars put the number of Asian comfort women at 200,000; Chinese scholars estimate that another 200,000 Chinese women were kidnapped in occupied cities or along the sprawling front.

韩国学者提出亚洲有20万名慰安妇，中国学者估计在被占领城市以及广阔的前线，还有20万名中国女性被掳掠。

Analysts have long taken note of Chinese 'ghost cities'--sprawling new neighborhoods nearly devoid of inhabitants.

分析师们注意中国的“鬼城”已经有很长时间了，“鬼城”中高楼接连拔地而起，但几乎没什么人住进去。

India's sprawling Tata Group has African investments ranging from the Taj Pamodzi hotel in Zambia, to a railroad-car and steel-fabrication plant in Mozambique.

多元化经营的印度塔塔集团（Tata Group）在非洲进行了多项投资，从赞比亚的Taj Pamodzi酒店到莫桑比克的有轨电车和钢筋厂等等。

The sprawling northern county of Yorkshire is becoming a big destination for beer lovers, thanks to a recently published guidebook called "Great Yorkshire Beer" and a renewed interest in historic breweries like Samuel Smith ( founded in 1758) and Timothy Taylor ( from 1858).

由于最近出版的啤酒指南——《伟大的约克郡啤酒》（Great Yorkshire Beer），英国北部的约克郡成了啤酒爱好者的热门旅游胜地，参观史上著名酿酒厂（比如1758年建厂的Samuel Smith、1858年建厂的Timothy Taylor）的热潮也卷土重来。

Still sprawling there she asked," well? Come for another eh?"

依旧斜着身，她说：“怎样？吃出甜头来了是怎着？”

The move by a group of mainly state-run banks to bolster the builder, Evergrande Real Estate Group, which is controlled by the colorful billionaire Hui Ka Yan, is the latest sign of tumult in China's sprawling housing sector.

一批主要由国有银行组成的银行采取措施，对建筑商恒大地产集团给予支持，这是中国庞大的房产行业经历动荡的最新迹象。控制该集团的是有着复杂人生经历的亿万富翁许家印。

More than 18000 people preregistered for the weekend event, located rather incongruously in a sprawling shopping complex specializing in home and office furniture.

超过1万8千人抢注参与了这场周末活动。活动的举办地点很怪异，在一个专卖居家办公家具的大型购物中心里。

That was part of a rapid process of what it calls "de-risking." The sprawling global bank has asked certain diplomatic customers to find new banks.

这是其称为“消除风险”快速举措的一部分。这家庞大的全球银行要求某些外交使团寻找其他银行。

Architecture firm Studio MK27 designed the sprawling location, which includes a cavernous top floor with 69-foot-long bleacher seating and two levels of books.

占地巨大的书店由Studio MK27工作室设计。在洞穴似的顶楼上，21米长的台阶式座椅层层展开，上下还设有两层书架。

Too broad an approach leads to sprawling regulation, of variable quality and effectiveness.

如果监管方式过于广义，将造成监管无序扩张，质量和有效性将出现不稳定。

Even superman Li Ka-shing, the city's richest person, who heads a sprawling international property, oil and gas and telecommunications empire, had lost half his fortune.

就连有超人之称的香港首富李嘉诚（Li Ka-shing）也折损了一半财富。李嘉诚掌管着一个不断发展壮大的商业帝国，足跨国际房地产、石油天然气以及电信等行业。