spring upon的例句大全

Whenever I sat, it would spring upon my knees, covering me with its loathsome caresses.

只要我一坐下, 它就跳到我膝盖上, 在我身上讨厌地蹭个不停.

It was a state of affairs that did not appeal to the military departments or the Foreign Office, especially when the Prime Minister was 'liable to spring upon them undigested snippets of information of which they had not heard,'

在这件事并不通过军方和外交部，甚至有时首相还会向他们提供一些他们不知道的情报，

Slumber fell on their tired eyelids like the light rain of spring upon the freshturned earth.

睡意降临到他们劳困的眼皮上,如同柔和的春雨落在新翻耕的地里.

upon the next projecting cape, a mile off or more, the tint has lightened to the tender young green of spring;

沿着河岸走一英里左右，来到下一个河岬，这周围的色调比之前稍淡，宛似春天的翠绿色；

Once upon a time, a young man came across a spring of clear water while crossing the desert.

从前,一个年轻人在穿越沙漠时遇到了一条清澈的泉水。

and an exasperated whale, purposing to spring clean over the craft, is in the enormous act of impaling himself upon the three mast-heads.

同时，有一条激怒的.想把身子跃过这只船的大鲸，正在用劲地扑向那三根桅顶.

in it he tells a story which goes like this: a fisherman happened to come upon a place called peach-blossom spring. another theory traces the theater's origin from the human interest in storytelling.

叙述一个渔人出外捕鱼的时候，偶然来到了桃花源这个地方。另一个追溯戏剧起源的理论认为它来自人们对叙述故事的兴趣。

The last leaf upon the tree in the spring

能够成为最后的叶片挂在春天的树上

And if I should live to be The last leaf upon the tree In the spring, Let them smile, as I do now, At the old forsaken bough Where I cling.

假如我的生命十分久长，能够成为最后的叶片挂在春天的树上，让人们冲着我悬挂的残枝发笑吧，就像我现在这样，尽管那残枝久已被人们淡忘！

A Report of Effect of Leat Area Spraying Potassium Dihydrogenphosphate Upon Spring Wheat in Rainfed Land

旱地春小麦叶面喷施磷酸二氢钾效果研究报告

finer design upon compression spring

压缩弹簧的优化设计

groovy files and let spring take care of compiling them upon creation of the application context.

或者在.groovy文件中以类似脚本的形式实现它们，然后由Spring负责在创建应用程序上下文时编译它们。

Who bestows strength upon the sleeping grass as It'sprouts early spring?

春天来临,小草破土萌芽,是什么给它力量?

Thy sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers.

您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵.

Her beauty was a well-spring of purest water-of-life, and to look upon her was to drink.

她的美貌是最清澈的生命之水的源泉, 你只要一看见,就会情不自禁地去啜饮.

They would compare tans upon returning from trips to Florida beaches during Spring Break.

春天从佛罗里达度假归来后,大家会互相攀比,看看谁的皮肤晒得比较黑.

In winter say the snow-bound," She shall come with the spring leaping upon the hills."

严冬，困在风雪中的人说：“她将与春同至，雀跃于山峦之间。”

In winter say the snow-bound, "She shall come with the spring leaping upon the hills."

冬日，困在风雪中的人说：“她将与春天一同来临，在山谷里跳跃。”

Upon assembly, the spring is given an initial stretch.

在装配时预先给与弹簧初始拉长.

In order to explore drainage management of rape field in spring season and obtain a good harvest, the influence upon rape growing, yield and seed oiliness in flower-od stage was studied through test-pit experiment.

为了探索春季油菜田的排水管理、取得较高产量，通过测坑试验和小区试验，初步研究了花果期持续受渍对油菜生长、产量和含油量的影响。