spying的例句大全

Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it and shattered the glass to pieces.

不幸它在镜中窥见了自己的影子，起身跃过镜下的茶几，将镜打碎。

He was sentenced, ostensibly for spying, to 25 years of hard labor in a Siberian prison camp.

其后他被假借间谍罪判处了25年苦工，在西伯利亚的一个监狱营地中服刑。

Germany and the United States plan to ink a no-spy agreement next year to prohibit the bilateral spying of citizens and governments as a consequence of the U.S. spying scandal according to a German newspaper.

德国和美国计划明年签署无间谍协议，禁止相互对平民和政府进行的间谍活动，该计划因德国一家报纸曝出美国的间谍丑闻而形成。

He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges

他发表了一个简短隐晦的声明，否认对其间谍行为的指控。

As the film ticks off the fights on its way to the big showdown, there isn't a moment that possesses the enchantment or emotion with which Mr. Lee infused "Crouching Tiger.""It is not kept hidden," Shu Lien says, spying the Green Destiny in Sir Te's quarters.

影片勾勒出一场场打斗，直到最后的生死较量，却根本没能传递出李安贯穿在《卧虎藏龙》里的魅力和情感。“它没有被藏起来，”俞秀莲在贝勒府中发现青冥剑时说。

The EU's ambassador here says he confronted the US government over reports about alleged spying and eavesdropping on EU premises.

欧盟驻美大使表示，他与美国政府就监视和窃听欧盟机构的报道进行了会谈。

As well as phishing attacks, some gangs implant spying software-known as'malware'-on their targets'computers to track every website they visit and every password they use.

除了网络钓鱼攻击之外，一些团伙还在他们攻击对象的电脑上装入名为“恶意软件”的暗植间谍软件，以此来跟踪他们浏览过的网页并记录下他们所使用的每一个密码。

The White House said it would wait to comment until China responded to Google's threat to bolt China, over censorship and alleged cyber spying.

谷歌因审查问题和它所称的网络窃密，威胁退出中国。

He says there's been evidence proving that many U.S. departments have been engaging in cyber theft, spying and surveillance activities on other countries, calling on the U.S. side to immediately stop such activities.

他表示，长期以来，美国许多部门对外国实施网络窃密与监听、监控，这早已是世人皆知的事实，他要求美方立即停止此类活动。

Other people said Davis was really spying on our nuclear weapons.

还有人说，戴维斯其实是在监视我们的核武器。

Jin said another senior colonel, Wang Qingqian, was caught spying for Japan while serving as a military liaison officer at the Chinese embassy in Tokyo.

金将军还谈到另一名大校，王庆前。他曾是驻东京中国大使馆的军事联络官，因向日本泄漏机密而被捕。

He was charged with spying for the royalists.

他被指控为保皇派充当间谍。

one can readily imagine that the tradecraft developed for traditional human spying could readily translate into the virtual world. indeed, covert action in this world is all but inevitable.

不难想象，在传统间谍行动中发展出来的行业技巧可轻松转化到虚拟世界中来。

it cited the case in which a wiretap under the foreign intelligence surveillance act, which governs electronic spying in terrorism and intelligence cases, was disrupted due to an overdue bill.

《外国情报监听法》是一项有关在反恐和窃取外国情报过程中实施电子监听的法案。

scholz was sentenced to 15 years in a labor camp for allegedly spying for the us.

朔尔茨被判决了十五年的劳动改造，罪名是为美军当间谍。

the iranians, meanwhile, hold several u. s. citizens as undeclared hostages under various pretexts, including allegations of spying.

同时，伊朗人巧立名目（包括间谍指控），把数名美国人当作未宣明的人质。

the fbi is investigating the scandal and the senate is to look at proposed legislation that would make it a crime to use webcams for spying.

FBI正在调查这件丑闻，参议院也准备立法来给利用摄像头的间谍行为定罪。

my fellow changelings and i had been spying on the boy for months, so i knew the contours of my new home at the edge of the forest.

我和我的换生灵同伴们监视了这个男孩好几个月，所以我在森林边就知道新家的轮廓。

the leader of the lebanese militant group hezbollah says two of its members have confessed to spying for the american cia.

黎巴嫩真主党头目表示，两名成员供认他们是美国中央情报局的间谍。

lo's motives for spying, said andrew n. d. yang, deputy minister of national defense, are under investigation.

国防部副部长AndrewN.D.Yang表示，罗贤哲进行间谍活动的动机有待调查：“就好像拼图，我们还未找到最后一块。”