standa的例句大全

Standard Chartered hit back hard yesterday against US regulatory attempts to cast it as a "rogue institution" for allegedly breaching sanctions on Iran, describing any transgressions as "small clerical errors".

渣打集团（standard chartered）昨日强烈回击美国监管机构称其涉嫌违反对伊朗的制裁、将其形容为“流氓机构”的做法，指出任何违反行为只是“小小的办事员差错”。

Moreover, SASF supports the Packet Utilization Standard ( PUS) of ESA, and provides a core component which can analyze, generate and execute the telemetry and telecommand packet of PUS.

此外，SASF框架对欧空局提出的PUS（Packet Utilization Standard）标准进行支持，提供了对PUS遥控遥测数据包具有解析、生成和执行功能的构件。

Earlier this month, another credit rating agency downgraded United States government debt for the first time.

本月早些时候，另一家信用评级机构标普（Standard and Poor'）首次下调了美国国债信用评级。

A recent research report by Standard Chartered Bank highlights the problems of the smaller private businesses.

渣打银行（Standard Chartered bank）前不久的一篇研究报告强调了小型民营企业面临的这些问题。

In 2011, HSBC was the dim sum market leader, followed by Standard Chartered Bank.

2011年，汇丰是点心债券市场的领先发行方，其次是渣打银行（Standard Chartered bank）。

In 2009, Nadeem Shamim left London to work for Standard Chartered Bank in Hong Kong.

2009年，纳迪姆•沙米姆（Nadeem Shamim）离开伦敦到香港的渣打银行（Standard Chartered Bank）工作。

In February this year, a multinational company based in Europe told Standard Chartered Bank it absolutely would not be trading in renminbi.

今年2月，一家总部位于欧洲的跨国公司告诉渣打银行（Standard Chartered）说，该公司绝对不会使用人民币进行贸易。

They have joined seven traditional Asian brands, including Standard Chartered Bank and Toyota, but have already overtaken them in value.

它们加入了7个传统亚洲品牌的行列，其中包括渣打银行（standard chartered bank）和丰田汽车（toyota），但在价值方面已经超过它们。

'If we look at combined January and February data the results were not so bad,' said Li Wei, economist at Standard Chartered Bank.

渣打银行（Standard Chartered bank）经济学家李炜表示，如果把1月份和2月份的出口数据结合在一起来看，结果并不是很糟糕。

Standard Chartered Bank is readying itself for a major push into the China market this year since becoming one of the first locally-incorporated foreign banks in the country.

自渣打银行（Standard Chartered bank）今年成为首批在华成立本地法人银行的外资银行以来，这家英国上市银行就在准备着大举进军中国市场。

This kind of finding is prompting companies such as Tesco and Standard Chartered Bank ( see below) to focus intensively on improving staff/ supervisor interactions.

这种研究结果促使特易购（Tesco）和渣打银行（Standard Chartered bank）等公司大力集中于改善员工/管理者之间的互动关系。

Companies are affected because, according to estimates by Standard Chartered bank, some 32 per cent of new credit these days is used simply to pay off the interest on existing debts.

企业会受到影响，是因为根据渣打银行（Standard Chartered）的估算，如今有约32%的新增信贷被纯粹用于偿还现有债务的利息。

"They can keep the boom going and this will be the softest landing in history," said Stephen Green, chief China economist at Standard Chartered Bank.

“他们能够将繁荣保持下去，这将是有史以来最软的软着陆，”渣打银行（standard chartered）首席中国经济学家王志浩（stephen green）表示。

Some international co-operation would be helpful in ensuring that exchange rates could play their role in rebalancing the world economy, says Gerard Lyons, chief economist at Standard Chartered bank.

一定的国际协作，将有助于确保汇率在恢复全球经济平衡方面发挥自己的作用，渣打银行（Standard Chartered）首席经济学家杰拉德莱昂斯（Gerard Lyons）表示。

As Kelvin Lau, economist with Standard Chartered Bank in Hong Kong, said: "anything that creates more usage of the renminbi is a good thing for the currency."

正如渣打银行（standard chartered）驻香港经济学家刘健恒（kelvin lau）所言：“任何给人民币带来更多用途的产品都对人民币有利。”

With Standard Time ($ 3.99), you will have a timepiece unlike any other.

借助于《标准时间》（Standard Time）这款应用程序（3.99美元），你就会拥有一款与众不同的时钟。

standard chartered said on thursday it had applied to establish a local subsidiary and for a cbrc licence to do renminbi retail business.

渣打银行（Standard Chartered）上周四表示，该行已申请在华建立一家子银行，并向银监会申请了人民币零售业务许可。

Yet another Shakespearean banking tragedy opened this week, with Standard Chartered starring this time as the villainous rogue.

上周银行业又有一出莎士比亚悲剧上演，此次扮演卑鄙恶棍的是渣打银行（Standard Chartered）。

Ryan Tsang, a Standard& Poor's director specialising in Chinese banks, says the consortium is buying potential.

专门研究中国银行业的标准普尔（Standard&Poor's）董事曾怡景（Ryan Tsang）称，花旗竞标团买的是潜力。

The sale from the triple-A rated company, one of only two US corporates to hold the opinion from Standard& Poor's, was met with intense demand as portfolio managers search out income.

作为美国仅有的两家获标普（Standard&Poor’s）AAA评级的企业之一，微软此次发售债券获得了寻求收益的投资组合经理的热烈欢迎。