state interest的例句大全

The existence of the state as a group of interest made possible endurance of a triangular economic structure with the landlord, the peasant and the state each taking a pole.

国家利益集团的存在使社会形成地主、农民、国家各为一极的三角形经济结构，其间存在着一个相互制约的链条，并使社会经济结构乃至整个社会呈现很强的稳定性。

Meanwhile, in recent years the public interest lawsuit and the subject status of consumers 'association are discussed fiercely, especially the state administration of industry and commerce endow legal consumers' association with the subject status in the public interest lawsuit.

与此同时，近年来公益诉讼、消费者组织的诉讼主体地位讨论却日趋激烈，尤其是国家工商总局在《消费者权益保护法（修订稿征求意见二稿）》赋予法定消费者组织公益诉讼的原告主体资格。

This novel difficulty gave a piquancy to the state of affair that rather increased her interest in the young man.

这种意外的困难变成了一种刺激，反而增加了她对这个年轻人的兴趣。

When the state, vassals, high officials had conflict of interest, they would possess the different Fealty Concept due to their knowledge, concepts, background.

当社稷，诸侯，卿大夫发生矛盾时，他们的忠观念也因各人的学识、观念、背景不同而存有差异。

A cut in interest rates would lift the economy out of its current state of suspended animation.

利率下降可能会使经济脱离目前的停滞状态。

That assumption may be worth re-examining, not only because China's vast state apparatus shows little interest in shedding control but also because some Western markets are starting to look a bit more like China's.

那一假想或许值得重新审视，不仅仅是中国的庞大政府机构毫无放权的迹象，连一些西方的市场也开始看似中国市场。

In both cases it is a cost to the state either in the use of government revenues, the payment of interest on borrowed funds, or in the form of inflation.

两种来源，对于一个国家的代价是动用政府收入，支付借款利息，或者通货膨胀。

Traditional legitimate interests of criminal law are composed of state's legitimate interest, social legitimate interest and individual legitimate interest, in which the most important duty of criminal law is to protect state's legitimate interest.

传统刑法法益由国家法益、社会法益和个人法益组成，并且刑法以保护国家法益为其最重要的任务。

the state can limit the procreative right of citizens based on the coordination of rights and obligations, the national conditions, the public interest and so on.

基于权利与义务的一致性、基本国情和公共利益等因素，国家可以对公民的生育权进行限制。

Wherein, the accused and the state agency conflicts of interest between outstandingly.

其中，被追诉人与国家追诉机关之间的利益冲突尤为突出。

In a telephone conference call with reporters, Under-Secretary of State for Political Affairs Nicholas Burns stressed the U.S. interest in good relations with Serbia and in helping Belgrade-a diplomatic outcast since the 1990's Balkans conflict-find a future with Europe:

美国国务院负责政治事务的国务次卿伯恩斯强调，美国愿意和塞尔维亚保持友好关系，并且愿意帮助贝尔格莱德在欧洲找到前途。自从1990年代巴尔干冲突以来，贝尔格莱德遭到外交排斥。伯恩斯说：

Strengthening Interal Audit is a Important Method to protect the Interest for the State and Enterprises

加大内部审计力度是维护国家和企业自身权益的重要手段

It can be inferred from the legal theory that the security interest of EEZ is originated from the inherent right of self-defense of the State and other right derived accordingly, and is the "naturally extended" security interest of the State.

我们可以从法理上推断出，EEZ的安全利益渊源于国家与生俱来的自卫权以及由此衍生的其他权利，是国家自然延伸了的安全利益。

Article 49. Where a national emergency or any extraordinary state of affairs occurs, or where the public interest so requires, the Patent Administration Department Under the State Council may grant a compulsory license to exploit the patent for invention or utility model.

第四十九条在国家出现紧急状态或者非常情况时，或者为了公共利益的目的，国务院专利行政部门可以给予实施发明专利或者实用新型专利的强制许可。

ICBC grew up making state-mandated loans at state-set interest rates.

工行的成长过程，就是按照国家确定的利率、遵照国家的指示发放贷款。

Under the situation of financial market fully open to the outside world, interest rate marketization, asset market diversification, and the original accountancy service model of CB State-owned commercial banks can not satisfy the need of current business development and business innovation.

随着金融市场全面开放，利率市场化、资产市场多元化，CB国有商业银行在旧的管理体制下形成的会计业务处理模式已不能适应经营发展和业务创新的需要。

In particular, entering 2011, the State monetary policy is becoming tight, the bank industry has entered an interest rate hike cycle, and the cost of loan is substantially increasing.

尤其进入2011年以来，国家货币政策趋紧，银行业进入加息周期，贷款成本大幅提高。

In addition, interest on Treasury issues isn't subject to state and local income taxes.

另外，国债利息不需缴纳政府和地方所得税。

Generally the State budget does not provide interest rate subsidy to the State Policy Banks.

一般而言，国家预算不向国家政策性银行提供利率补贴。

The interest rates of the State Policy Banks loans are usually the same as the market interest rates.

国家政策性银行的贷款利率通常与市场利率相同。