strait的例句大全

For urban waterfront area, the bridge is an important tie to link the space of cross-strait in urban path network.

对于城市中滨水地段而言，桥梁是城市路径网络中联系两岸空间重要的纽带。

Jerry Yang, analyst at Daiwa capital markets in Taipei, said such a deal was made possible only as a result of liberalisations in cross-strait banking.

大和资本市场（daiwa capital markets）驻台北分析师jerry yang表示，这样的交易之所以有可能成为现实，完全是两岸银行业实现自由化的结果。

Navigation dangerous in area around Japanese strait due to floating ice.

在日本海峡附近航行危险，因为有浮冰。

A naval battle in the Russo-Japanese War ( 1905); the Japanese fleet defeated the Russian fleet in the Korean Strait.

拉索-日本战争（1905）里的一次海战；日本舰队在朝鲜海峡战胜俄国舰队。

In so far as the Cross-Strait trade, these constructive issues deserved more concern.

这一系列问题，堪称两岸经贸范围内，非常值得探究的建设性课题。

The first reason to believe Iran might stop short of closing the Strait is simply because such a move would fail.

认为伊朗应该不会封锁霍尔木兹海峡的第一个原因很简单，因为这个举动会失败。

With the full practice of Chinese Regional Development Strategy, Bohai Sea, North Bay, and the West Coast of the Strait are growing after the formation of the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta.

随着我国区域发展战略的全面实施，继长三角、珠三角之后，环渤海、北部湾、海峡西岸等重要经济增长区逐步形成。

Simulation of Floater Trajectory in Taiwan Strait

台湾海峡漂移物运动轨迹的数值模拟

AIG of the US showed that insurance is neither strait-laced nor safe.

美国国际集团（AIG）的遭遇显示，保险业既不刻板，也不安全。

But his conformist image and manner belie his break with strait-laced Japanese business conventions.

不过，他墨守成规的形象与举止，其实掩饰了他对日本企业刻板传统的背弃。

Strait-laced, off the junk. You've successfully cured him of anything that was interesting about his personality.

拘谨克制抗争本性的衰样子你成功地把他从原本颇为有趣的本性中解救了出来

Any time she wanted to fill her house with guests, she could do so and these guests would be far more entertaining, far more handsomely dressed than those prissy, strait-laced old fools who disapproved of her.

她什么时候想大宴宾客，就可以发出邀请，这些客人和那些反对她的思想僵化的老糊涂相比，心情愉快得多，衣服也漂亮得多。

China has so far agreed to open only one non-stop cross-strait cargo charter flight a day.

迄今，中国大陆只同意每日在两岸之间开放一班货运直航包机。

The flight signalled the extension of the cross-Straits charter flight service, which used to be restricted to the Spring Festival.

两岸包机原本只限于春节，此次中秋包机标志著两岸节日包机服务范围的进一步扩大。

The first Mid-Autumn Festival charter flight from Taiwan arrived in Shanghai on Friday, marking another step towards establishing regular cross-Straits air links.

首架中秋两岸包机于本周五抵达台湾，标志著两岸通航关系又向前迈进了一步。

Comparative Study on the Cross-Straits Excise Tax

两岸消费税比较研究

The Qiongzhou Strait Administrative Office shall check and approve the exact time for entering and leaving the Strait according to the speed of the non-military vessels of foreign nationality which have applied to pass through the Strait.

琼州海峡管理处根据申请过峡外国籍非军用船舶的航速，核准其进出海峡的具体时间。

In recent years in order to appear the megalithic concrete structures for example the sea petroleum platform, the crossing strait floated bridge, the skyscraper and so on, light weight of concrete itself is the main research topic for the needs of the times.

近年来海洋采油平台、跨海浮桥梁、超高层建筑等大型混凝土结构的出现，混凝土本身的轻量化是时代要求的主要研究题目。

We passed a large granite statue, flowing red cape around its shoulders, incense burning in its lap-a wind lion god, said Chen, one of 70 erected to protect the island from the violent winds that rip through the strait.

我们穿过一座巨大的花岗岩雕塑，肩上披着红色的披肩，迎风飘展，膝盖前面香烟袅袅——陈说，这就是风狮爷（wind lion god），全金门共有70座，先人树此目的是让金门免遭台湾海峡狂风之肆虐。

Chinese officials are considering a route that would start in the country's northeast, thread through eastern Siberia and cross the Bering Strait, via a 125-mile long underwater tunnel into Alaska.

中国官员正在考虑修建一条路线，将从中国的东北部开始，途经东西伯利亚，穿过白令海峡，再通过一条125英里长的水下隧道抵达阿拉斯加。