subtitle的例句大全

Subtitle and Audio Track selectable for each episode.

字幕和音轨可选择为每个插曲.

Ah! I don't know why they don't subtitle these movies.

唉! 我不知道这些电影为什么不打字幕.

It allows you to select target subtitle and audio track.

它可以让您选择目标字幕和音轨.

Subtitle It has the monopoly to welcome museum directors, critics and gallery owners.

(字幕)垄断着迎送各国博物馆馆长, 评论家,画廊老板的任务.

Specifies font for chart subtitle, labels, and legend.

为图表副标题 、 标签和图例指定字体.

I'd call your attention especially to the subtitle: Science as a Candle in the Dark.

我特别想提醒您注意书的副标题: 科学,照亮黑暗的蜡烛.

Subtitle you are still quarreling. That makes me uneasy.

(字幕)你们还在争吵, 真让我放心不下.

Subtitle Subtitle is not required. Like titles , it is a stand-alone line, begins with marker SUBTITLE 1.

副标题副标题可有可无, 独为一行, 由标记SUBTITLE1注明.

In this paper, chapter 1 introduces the research background of film subtitle translation;

本文第一章介绍电影字幕翻译研究背景；

The second part, to discusses the influence, characteristics and cultural background of the film" inception", problems during subtitle translation.

第二部分，针对本次字幕翻译实践使用的材料《盗梦空间》的影片影响力和特色、文化背景、字幕特点、翻译难点作介绍。

Allows you to select target subtitle and audio track.

允许您选择目标字幕和音轨.

Western countries develop a further and deeper research in terms of film subtitle translation and they get a consensus and norm on translation strategies and translation norm. But there is no systematic theory on subtitle translation in China till now.

西方国家开展理论研究较为广泛和深入，在翻译策略，翻译规范和质量控制方面都形成了一定的共识和规范。然而，国内对电影字幕翻译的研究，至今尚未有成体系的理论出现。

With the popularity of the applications of the Internet, the advance of the information and technology and the emergence of the numerous subtitle teams in diverse forums, watching American television programs and movies online has become a fashion in China.

而随着互联网应用的普及、资讯的发达以及各论坛字幕组的不断涌现，在线观看英美影视作品已经俨然成为一种时尚潮流。

The main title and subtitle for the graph are then drawn in the center of the image.

然后在图像的中心绘制图形的主标题和子标题。

therefore, the subtitle translation of this film deserves investigation.

因此值得探讨影片中的字幕翻译.