take... into consideration的例句大全

Take into consideration of the timing of gear shift when the vehicle running on the road, the thesis formulates the rotational speed controlling scheme of the variable frequency motor on the testing bench.

结合车辆在路面行驶时的换档时机，制定了测试台架上变频电机转速的控制方案。

Since the market situation is not known to us, we are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.

由于我们不甚了解你方市场的情况，目前还不准备考虑独家代理的问题。

Thus, in order to study the demand for investment life insurance, we need to take both term life insurance and securities invest into consideration.

如此以来，要研究投资型寿险需求，就需要将传统定期死亡保险和证券投资的需求问题结合起来考虑才能确定。

The model can deal with the problems of terminal pair reliability, K-terminal reliability and all-terminal reliability in an unified form, and can conveniently take into consideration of such complex situations as limited repair manpower, repair queue, repair priority.

该模型可以统一处理网络的端端可靠度、K端可靠度及全端可靠度问题，而且能方便地考虑有限维修人资源、维修申请排队及维修优先权等复杂情况。

We have to take safety, economics and environmental impact into consideration.

我们不得不把对安全，经济以及环境的影响考虑在内。

" You're not to take that into consideration at all," said Jowl.

这一点绝对用不着你来顾虑，兆尔说。

therefore, when i take into consideration factors of impacting energy use efficiency, i should compartmentalize provinces which have similar energy use efficiency into a group to regional analysis.

所以在考虑影响能源使用效率的因素时，我们应该将能源使用效率相近的省份化为一个区域来分析。

The managers should seriously take these into consideration and take measures focusing on the training of the ideal belief education to smooth negative effects away.

管理者对之应高度重视，可采取以理想信念教育为核心的多方面措施来消除这些负面影响。

They really take the whole shebang into consideration before thinking about tying the knot or making a long-term commitment.

他们会先考虑事业，再考虑做出一个长期的承诺。

During the process of audiovisual translation, the translator needs to take various factors into consideration: First, in terms of linguistic adaptation, the special features of audiovisual channels as well as the codes and styles of audiovisual text should be considered at first hand.

在影视翻译过程中，译者需要综合考虑各方面的要素：第一，语言顺应。首先应该了解影视渠道的特点，以及影视文本的因素和类型。

he advises that consideration of the risks of oc use should also take into account the benefits.

他建议，考虑OC使用风险的同时也要考虑其优点。

On the other hand, Mr McCauley says: "some companies argue vociferously that they find it cheaper to employ skilled labour in say Germany than in China or India, when you take everything into consideration."

另一方面，麦克考利表示：“一些公司强烈认为，如果把所有因素考虑在内，那么在德国雇用熟练劳动力的成本，就要低于在中国或印度。”

Although many literatures take impact cost into consideration, they usually set it directly instead of estimating it based on models.

很多相关文献同样也考虑了冲击成本，但都是直接给定，没有通过数学模型进行比较客观的估算。

These algorithms take hardware implementation ability and resource utilization rate into consideration, thus satisfy requirements of the format conversion SoC. In the end, system level simulation result is given.

算法充分考虑了硬件实现、资源利用率、可实现性等方面，满足视频格式转换芯片的设计要求，最后给出了系统级仿真结果。

It would be dangerous to conclude that the best workers are those that produce the highest number of brushes, as a purely numerical merit system does not take quality into consideration.

说最优秀的工人是那些制刷数量最多的，这将是非常危险的，因为纯粹的数字评估体制没有把质量考虑进去。

The limit of expenditure shall be the contractor's best estimate of the final price, which shall take into consideration expected variations during the performance of the work.

经费限额应由承包商对其最终价进行最佳估算，估算时应考虑到工程实施期间的预期变更情况。

The determination of plot ratio has to take into consideration the reasonable urban scale, investments and distribution of infrastructural facilities, the appropriateness of landuse and the existance of markets and such problems.

容积率的确定要考虑城市的合理规模、基础设施的投资和布局、土地的适用性以及土地市场等问题。

We are not yet prepared to take the question of sole agent into consideration for the time being.

咱们目前还不预备斟酌有关独家代理的问题。

We should take the students’ opinions into consideration before making a decision.

在做决定之前，我们应该把学生的意见考虑进去。

Men take only their needs into consideration, never their abilities.

人们常只想到自己的需要，而没考虑自己的能力。