target response的例句大全

Based on the equivalence of meaning and style, functional equivalence theory emphasizes that the readers of the target language should have substantially the same response as the source language readers do.

奈达的功能对等理论以意义和风格对等为基础，强调译入语读者对译文的反应与原文读者对原文的反应基本一致。

Hemagglutinin ( HA) is the major surface glycoprotein of AIV. It is the main target antigen in eliciting humoral immune response against AIV.

血凝素（HA）是禽流感病毒重要的结构蛋白，是诱导体液免疫的关键靶抗原。

Under the premise of fitting the target acceleration response spectrum, the peak ground velocity is obtained by a separate adjustment of long period component of the ground motion Fourier Spectrum.

在拟合目标加速度反应谱的前提下，通过单独调整傅立叶谱中较长周期成分来控制合成地震动峰值速度和位移。

In this paper, a method, which synthesizes the artificial ground motion compatible with the specified peak velocity as well as the target acceleration response spectrum, was proposed.

提出一种以绝对加速度反应谱和峰值速度为目标的合成人造地震动时程的方法。

Later, the inbound service will deal with a response after getting a notification of the target component.

稍后，入站服务在获得目标组件的通知之后将处理应答。

the laser weapons have many unique characters, such as short response time, high hit target precision etc. and become the ideal weapons to countermine the ir imaging guided weapons.

激光武器以其反应时间短、灵活性强、命中精度高、对付多目标等独特的性能，可能成为对抗红外成像制导武器的理想武器。

peripheral nerve regeneration in response to target muscular injection of methyl cobalamin in rats

靶肌肉注射甲钴胺对大鼠周围神经损伤再生的作用

the output of a successful traceroute ( see listing 6) shows each router the packets travel through to reach the target host along with the minimum, average, and maximum response time taken to get to that router.

成功的traceroute的输出（见清单6）显示数据包经过的每个路由器，以及到达各个路由器花费的最小、平均和最大响应时间。

The specific target of the immune response in rheumatoid arthritis is filaggrin.

对于风湿性关节炎,免疫反应的具体对象是丝聚蛋白.

The target displacement of a structure can be predicted by capacity spectrum method, where the demand curves are often constructed by elastic-plastic response spectra.

能力谱法可以用来估计结构的目标位移，在该方法中弹塑性反应谱常用于需求曲线的建立。

Then, according to the mathmatical description to UWB impulse response in literatures, three kinds of UWB signal modeling are studied, such as LFM 、 impulse 、 carrier-free coded waveforms, supposing the target scattering center distribution is given.

根据文献对UWB雷达目标冲击响应的数学近似描述，在目标散射中心分布设定的条件下，研究了线性调频、相位编码和冲击脉冲三类常用超宽带雷达信号的目标回波建模。

Until the inbound service continues to run the next stop, it is always waiting for a response from the target component.

在入站服务继续下一项操作之前，它始终会等待目标组件的应答。

From the testing of computer issued to the target computer scanning a group of specific control packet, the corresponding response capture, and analysis of corresponding results.

即由测试计算机向目标计算机发出一组特定的扫描控制包（Packet），捕捉相应应答，并分析相应结果。

Effects of different target level of propofol on bispectral index and stress response in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy

不同靶浓度丙泊酚对腹腔镜胆囊切除术患者镇静深度与应激反应的影响

Serum hormone and target organ response after irradiation of porcine pituitary with various doses

猪垂体不同剂量照射后血清激素和靶腺器官的反应

By means of quasi-static cavity expansion theory, target strength resistance formulas are deduced for different response of target.

应用准静态空腔膨胀理论，对于靶体不同响应推导得到了靶体强度阻力公式；

Method of scattering center estimation by radar target frequency response data in clutter environment

杂波环境下雷达目标频域响应的散射中心估计方法

Fire delivered on a specific target in response to a request from the supported unit.

回应被支援部队的要求打击特殊目标的射击。

They degrade to give benign non-toxic products which do not target immune response.

它们降解释放出有益无毒的产物，这些产物不针对免疫反应。

Target application response time and threading-In InterChange Server, collaborations wait for the response from the target application.

目标应用程序响应时间和线程处理&在InterChange Server中，协作会等待来自目标应用程序的响应。