Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.
他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷.
来源:《现代汉英综合大词典》Mary Kate Olsen --'she resembles a tattered toothpick-trapped in a hurricane. "
点评: “ 像个被困在飓风中的衣衫褴褛的牙签. ”
来源:互联网摘选Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.
渡过别列兹拿河, 溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进.
来源:互联网摘选Wisps of straw protrude from the creature's sleeves and the collar of its tattered shirt.
一束束稻草从这种生物破烂衬衫的袖子和领子上伸出来.
来源:网络文摘精选He stooped a little, and with his tattered blue cap pointed under the carriage.
他略微躬了躬身子, 用他那蓝色的破帽指了指车下.
来源:英汉文学 - 双城记He was much thinner and his tattered trousers were as filthy as could be.
身上瘦了许多,那条破裤已经脏得不能再脏.
来源:汉英文学 - 骆驼祥子With that, she saunters off with her dirty-faced grandchildren, clad in tattered clothes.
说完,她带着她的脸上脏兮兮的孙子出去散步了,身上披着破布衣裳。
来源:互联网摘选
英语网 · 四六级英语
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 英语词汇