telling的例句大全

In China, books telling parents how to raise a child who is a genius are consistently bestsellers.

在中国，教导家长如何培养天才儿童的书籍经常都炙手可热。

Hu worried that telling me would violate her non-disclosure agreement with apple.

胡担心向我们透露这些信息将违反自己与苹果的保密协议。

What's the big idea, telling her about the accident?

你告诉她这次事故，用意何在？

The deuce! How could he possibly know what business we are doing without telling him?

真见鬼了！你不告诉他他怎么会知道我们俩在做这个买卖那？

He and other lawyers were telling court officials that he had been assaulted by three officers inside a courtroom in front of two judges who also happened to reject his request to file a case in the district court of Nanning in Guangxi Province.

他和其余几名律师告诉法院，自己在法院大厅遭到了三名法警的袭击，当时在场的还有两名法官，这两名法官拒绝了吴良述关于一起案件的立案要求。

One day, it will be you sitting here telling some young Turk the facts of life.

有一天，你会坐在这里教训年轻人生活的道理。

He talked for half an hour telling me how to train my horse.

他说话半个小时告诉我该如何训练我的马。

I half believed he was telling the truth.

我有点相信他讲的是真话。

This means firing almost half the staff and telling artists that they can no longer have multi-million pound advances.

这意味着要裁减近一半的员工，并告诉艺人们，他们再也拿不到大笔预付款了。

An excellent televised documentary is telling a real story, and story can open up the existence and development of televised documentary.

一部优秀的电视纪录片就是讲述一个真实的故事，故事性为纪录片的生存和发展拓宽了道路。

I wrote to John telling him all the latest news.

我给约翰写信，告诉他所有的最新情况。

I am telling you this simply for your etherification.

我只是为了开导你才告诉你这件事的。

M: Well, I am telling you now.

M：那么，我现在就告诉你。

" People can relate to Homer because we're all secretly propelled by desires we can't admit to," Simpson's creator Matt Groening was quoted as telling Entertainment Weekly.

“人们和辛普森有千丝万缕的联系，因为和辛普森一样，我们都被自己不能承认的欲望驱使而做一些事情，”辛普森的创作者马特对《娱乐周刊》讲道。

It is practice in believing that you are beautiful, telling yourself, "I am a beautiful goddess and I'm going to show up and believe that I am fantastic, believe that I'm worth it." And you are.

你必须练习告诉自己你是漂亮的，告诉你自己，“我是漂亮的女神，我将要展现我的美丽，我相信自己是无与伦比的。”你确实是。

" Border security can no longer be just a coastline, or a line on the ground between two nations. it's also a line of information in a computer, telling us who is in this country, for how long and for what reason,"

“边境安全不能再像现在这样仅仅是两国之间的一条海岸线或者地界这样简单。它还是电脑中的信息连线，告诉我们谁在这个国家中、为什么来、要逗留多久。”

But what was truly telling was the pronouncement he made to a couple of friends late that afternoon.

但是让大家真正体会到他丝毫没有变的还是当天下午他说给几位朋友的话。

It's a kind way of telling aspiring novelists, 'Don't give up the day job'.

这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。

The Dursleys had received a very angry letter from Harry's headmistress telling them Harry had been climbing school buildings.

德思礼夫妇收到女校长的一封信，女校长很生气，告诉他们哈利爬到学校楼顶上去了。

He could not resist telling her the truth

他忍不住把实情告诉了她。