tempting的例句大全

There's hot yoga, power yoga, Fit Yoga, even yoga boot camps, tempting everyone to go for the burn.

现在有热瑜伽、力量瑜伽、健身瑜伽，甚至于军营瑜伽，诱使人人去消耗身体热量。

Certainly, compared to a year ago, equities, corporate bonds and property are starting to appear tempting – especially when cash yields less than 2 per cent in the bank.

当然，与一年前相比，股票、公司债券和房地产都开始显得诱人&尤其是在银行存款利息还不到2%的情况下。

And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

有法利赛人来问他说，人休妻可以不可以，意思要试探他。

While it may be tempting to tell your boss where he can stick his letter opener when you're ready to quit, it's not a great career move.

尽管准备辞职的时候潇洒地向老板提出要求非常诱人，然而这并不是理智的职业举动。

It's also tempting to place the cooked grub back onto the plate that held your raw meat.

同样人们容易把煮熟的食物放回盛有生肉的盘子。

Lk. 11:16 And others, tempting Him, sought from Him a sign out of heaven.

路十一16又有人试诱耶稣，向他求个从天上来的神迹。

He found a fire pit by John Paul Plauch é equally tempting, as he once had a house upstate and thought this one would "look nice against an organic background, like grass."

他觉得一只由约翰·保罗·普劳切（John Paul Plauché）设计的火盆同样很有诱惑力，因为他曾在美国北部有一栋房屋，所以觉得这只火炉“在诸如草地之类的有机背景衬托下，看起来会很不错”。

It is tempting to think that hotel perfection would be the love child of the Plaza Ath é n é e's femininity and the Peninsula Paris's masculinity.

这不由得让人想入非非：尽善尽美的酒店应该兼具雅典娜广场酒店的柔美以及巴黎半岛酒店的阳刚。

While it's tempting to bring forth your Ebenezer Scrooge, remember that the holiday spirit is more about investing in and valuing relationships than spending on an expensive party.

然而开始打算吝啬的开支的时候，你要知道度假的核心举办奢侈的聚会，而是投资和感情的。

A life of principle, of not yielding to the tempting attractions of an easy morality, will always win the day.

在生活中如果能坚持原则，抵制住放松道德标准的种种诱惑，那你就会永远立于不败之地。

It might be tempting to give the boss an earful if you land a new job in the coming months.

如果你在今后几个月里找到了新的工作，离职前向现任老板发顿牢骚或许听起来很诱人。

Yet, virtually no such help was provided to homebuyers as ever more tempting but ill-advised loans were dangled in front of them.

然而，在吸引力越来越大、但不明智的贷款在房屋所有者眼前晃来晃去时，他们几乎没有得到任何保护。

The pie that your next-door neighbor brought by to thank you for your kindness looks tempting.

作为对你仁慈的感谢，你的邻居带给你一个馅饼，这看起来很有诱惑力。

You're tempting the grim reaper, you know.

你知道吗，你正在引诱死神。

A good case in point is that some successful students are so obsessed with their grade-point average that they never branch out into tempting new areas.

一个很好的例证就是有些成功的学生往往过分关注自己的平均积点分，以至于不敢扩大兴趣范围，涉足新的领域。

It must rest first on an understanding of the political forces which have made independence a tempting prospect for Scots, as well as a hard-nosed assessment of the risks involved for all concerned.

要有理有据地反对分裂，首先要理解是哪些政治作用力使得独立成为苏格兰人向往的前景，并对涉及所有相关方的风险进行注重实际的评估。

It's tempting to completely turn off one's incredulity when reading a Batman story.

当读蝙蝠侠的故事时，你很难对它产生怀疑。

trivial thoughts come tempting the mind and fly away;

琐碎的想法前来诱惑理智然后飘走；

it's tempting to serve rich food, but try to choose a menu that won't leave either of you feeling unpleasantly full or sluggish.

提供丰盛的食物确实很有诱惑力，但是尽量制定不让任何一人感到太饱或行动迟缓的菜单。

Even if it is tempting to make a minor change on the Integration schema, the impact on future exports and imports is unforeseeable.

就算您试着对集成方案做一个小小的改动，对未来导入与导出的影响仍然是不可预测的。