Generally source domain tend to be more specific, the target domain are more abstract.
源域一般比较具体,目标域则比较抽象。
来源:互联网摘选金融学教授特伦斯•欧迪安(Terrance O'Dean)的研究显示,股票投资者一般会卖掉已经赚钱的股票,并保留那些成绩较差的股票&虽然从税负效益角度来看,他们本应采取与之相反的策略。
来源:互联网摘选save for a rainy day Older generations in America tend to be more frugal than younger ones.
存钱以备不时之需,未雨绸缪老一辈的美国人会比年轻人要节省一些。frugal节省的,节俭的
来源:互联网摘选爱思英语编者按:英国研究人员称男性习惯做出“非此即彼”的判断,而女性在做选择和决断时则更为模糊和微妙。
来源:互联网摘选由于电力产业的技术性强,经济特征复杂,信息不对称性高,使得政府和企业在价格博弈中,政府的定价往往倾向于企业。
来源:互联网摘选中国汽车市场的统计数据经常是掺了水分的,但作为负责中国汽车方方面面事务的大型科研机构,中国汽车技术研究中心既从事碰撞试验、又制定汽车电池标准,因此它的数据应该是准确的。
来源:互联网摘选传统无损超声检测技术是单点检测,因而,在检测长距离管道时,该方法遇到很大困难。
来源:互联网摘选Taiwanese companies tend to wait until after the lunar new year holiday before swinging the axe.
台湾的企业打算等农历新年的假期过完后再大刀阔斧地精简人员。
来源:互联网摘选丧失住房赎回权一般会降低整个地区的房屋价值,而房屋评估价值降低就意味着房产税减少。
来源:互联网摘选就时间顺序而言,汉语比英语在更大程度上遵循时序象似性原则;
来源:互联网摘选我们发现主动型动词更容易通过看的方向和方式向时间空间域与情感态度域延伸。
来源:互联网摘选随着Internet的广泛应用,现代电子商务得到了迅猛发展,越来越多的消费者倾向于利用网络来进行购物。
来源:互联网摘选Men are loyal and tend to shop in a planned-out way, continues Ford.
男人对品牌很忠诚,而且往往有计划的购物,福特继续说。
来源:互联网摘选他说,与巴西游客相比,中国人更倾向于购买手表等更昂贵的物品,带回家当礼物。
来源:互联网摘选秸秆覆盖有调控土壤供水的作用,使作物苗期耗水减少,需水关键期耗水增加,农田水分供需状况趋于协调。
来源:互联网摘选集装箱码头作业系统由泊位子系统、堆场子系统、集疏运子系统等多个子系统组成,不少码头管理者往往比较重视泊位子系统的管理,却忽视堆场子系统的管理。
来源:互联网摘选应用程序的创建者不应该开发测试工具,因为他们知道假定的边界条件,会有意避免创建超出这些边界的测试用例。
来源:互联网摘选尽管他们也可以用哺乳来安抚,但大宝宝往往会发出可爱的声音,而幼儿则可能既叫喊又到处跑。
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯