this year的例句大全

China has stepped up financial support to the construction of subsidized housing this year.

今年，中国加强了对保障性安居工程建设的金融支持。

Both are being reintroduced this year as newly redesigned 2005 models, mystique very much intact. The female servant sculptures in the Jin Temple represent women of different temperament and personality.

在它们今年重新设计的2005款中，它们的个性仍十分鲜明。这些侍女各自都有比较鲜明的个性，并显示出不同的气质风韵。

In the first six months of this year the hotel-owner will have chalked up, round the world, thirteen opening ceremonies.

今年前6个月，这位旅馆的老板将会达到接纳世界上13个开幕式的记录。

Only 301 new puppies were registered in the U.K. this year.

今年英国仅有301只幼崽注册。

Earlier this year, investors valued Uber at$ 50bn.

今年早些时候，投资者对优步的估值为500亿美元。

I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about

今年我不太担心，在某种程度上是因为我有别的事情要考虑。

Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled

遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。

This year saw a continuation in the upward trend in sales.

今年销售呈持续增长的趋势。

Unemployment will continue upward for much of this year

今年的大部分时间失业率仍将上升。

Mr Li was appointed president and non-executive director of Cnooc in September this year and immediately prior to that his title was vice-president.

今年9月，原任副总裁的李凡荣被任命为中海油总裁兼非执行董事。

While an aspiring groom in Bermuda went to great depths to find the most creative way to ask his girlfriend to marry him, the benchmark for memorable proposals submitted to The New York Times this year was set in Central Park.

百慕大一位雄心勃勃的男士想尽办法寻找最有创意的求婚方式，但今年《纽约时报》收到的标准的令人难忘的求婚故事发生在中央公园（Central Park）。

Such heavy rainfalls as this year's are quite unusual.

今年这么大的雨量，真是十年九不遇。

Rainfall has been evenly distributed this year and a good harvest can be expected.

今年雨水调匀，丰收可望。

This year, European Sports League ( ESL) hosted a Dota 2 tournament at former World Cup soccer stadium Commerzbank Arena in Frankfurt, Germany.

今年，欧洲体育联盟（ESL）在曾经举办过世界杯的德国法兰克福商业银行体育场里举办了一场《Dota2》邀请赛。

I wrote my own book on how to survive the credit crunch, The Long and the Short of It, published this year.

围绕如何在信贷紧缩中幸存下来这个问题，我撰写了自己的《金融投资学入门指导》（The Long and the Short of It），该书已于今年出版。

Where's the season opener going to be held this year?

今年的开幕赛将在哪儿举行？

So this year, I bought a necktie for my father.

所以今年，我给爸爸买了一条领带。

Investment banking revenues will fall 20 per cent this year, even excluding an expected$ 75bn of additional markdowns, the report warns.

报告警告说，即便不计入预期中的750亿美元额外减记，投资银行今年的收入仍将下滑20%。

Unfavourable weather has had damaging effects on this year's harvest

恶劣天气使今年的收成受到了损失。

She hopes to have another crack at the world record this year.

她希望今年再一次冲击世界纪录。