ties的例句大全

Children growing up in lesbian, gay, bisexual and transgender families are more likely to live in poverty and may be denied legal ties to one of their parents, a report released on Tuesday showed.

本周二发布的最新报告显示，生活在女同性恋、男同性恋、双性恋和变性人家庭的孩子更容易生活贫困，而且与其中一位家长的法律关系还可能不被认可。

So, while bow ties still seem fusty for older generations, for young men they have become a symbol of counter-culture.

因此，尽管领结似乎仍然意味着发霉的老一代，但对年轻人来说，它们已成为反文化的象征。

Nowadays, the therapy of this disease limited to gastrointestinal tolerance and high expenses, ties in bone-invigorating therapeusis and administration of calcitonin, fluoridizer and bisphosphonate.

目前治疗本病主要在于健骨治疗及降钙素、氟化剂、二膦酸盐药的使用等，并受限于胃肠道耐受情况及高昂的费用。

The home also features a "smart pool," which provides additional thermal mass that ties into the geothermal heating and cooling system.

这栋房子还有一个特别的智能水池，为地热供暖和制冷系统提供了额外的热质量。

I am therefore confident that our ties will continue to grow from strength to strength in the years to come.

因此，我有信心，我们两国之间的关系势必在未来继续深化与加强。

At present, China's10,000-odd culture studios must team up with one of the600 companies with state ties to put out books.

现在，中国的1万多家文化出版机构必须与600家国营出版公司捆绑出书。

The combat gent line offers everything from shirts to pants and ties.

Combat Gent提供的产品从衬衣到裤子和领带，应有尽有。

Blood ties can make the negotiations even more contentious than usual.

血缘关系可能会让谈判变得比通常更具争议。

Although the number of categories are known in advance, the possibility of ties and of multiple recipients sharing the prize in some categories makes it impossible to predict the exact number of statuettes to be awarded.

尽管各奖项类别的数目已经提前知晓，但仍有可能在某些奖项产生多人获得同一个奖的情况，因此无法预知要颁发出去的小金人的准确数量。

According to tradition, one ties a bracelet onto the wrist of a friend who may wish for something at that moment.

传统上来说，某人会将友情手链系到一个怀有某个心愿的朋友手腕上。

The perception that commercial success often depends on political ties makes inequality in China more galling.

商业成功经常依靠的是政治关系，这种认识导致中国的不平等状况更令人不满。

Special relations are set to maintain the relations with the North Korea ties.

特殊的地缘、人缘关系是维系集安与朝鲜关系的纽带。

that means if you do hear someone without ties to a product or company endorsing that product or company, chances are you're getting the real deal.

那就是说如果你听到有个跟产品和公司无关的人在评论公司或者是产品，机会才是货真价实的。

Utgarde's design ties closely into the creation of Howling Fjord as a whole.

乌特加德的设计与整个号叫峡湾的设计作为一个整体紧密关联。

International oil price remains high level, stockpiling of some commodities increases and hence ties up funds;

国际石油价格高位运行，国内有的商品库存增加和部分资金占压；

With whom you legitimate newsmen have no ties whatsoever?

你这么神通广大，还有你不认识的人吗？

The so-called reset in western ties with Russia needs to be reset, and the boundaries of engagement redrawn.

有必要重新考虑西方与俄罗斯关系的所谓重启，重新划定双方接触的界限。

China has crept into the superpower League by deftly building friendly ties with regional powers.

通过老练地与区域强国建立友好关系，中国已跻身超级大国行列。

Strengthen our solidarity ( ties) with the Third World countries

加强与第三世界国家的团结

And there are close ties between many of these start-ups and the government, which allows companies to apply their software to huge state data sets.

许多这样的初创企业与政府有着密切的联系，政府允许公司将它们的软件应用于庞大的国家数据集。