took up的例句大全

Japanese employees only took up half their holiday entitlement last year, unlike the French and Germans who used all their allowance, according to online travel agency Expedia.

根据在线旅行社Expedia的调研，与用足假期的法国人和德国人不同，去年日本员工只利用了一半的假期权利。

He went in to see Michael Corleone for a moment and then came out and took up his position at the gate.

他进屋向迈克尔-考利昂作了汇报，不一会儿就出来，在大门口又执行起站岗任务了。

She took up a slice of bread, broke it nervously, then put it aside

她拿起一片面包，焦虑不安地把它掰碎，又放在一边。

When Michelle and Jill took up this cause five years ago, only three states had taken action on military spouse licensing.

当米歇尔和拜登五年前做这项工作时，只有三个州对军属行业执照实施了简化措施。

Ng Ping Yiu took up a place at a care home across the border before the new scheme was unveiled.

吴平耀（Ng Ping Yiu，音译）早在新计划公布以前，就在边境另一边的一家护理中心占了一个宿位。

We took up a berth near the harbour.

我们在港口附近找了个位置下锚。

RESULTS: It was found that first time performed TDM data within therapeutic window only took up 40.7%.

结果：首次治疗药物监测（TDM）结果在有效治疗窗内的仅占40.7%；

Oh dear, what nonsense I'm talking!' Just then her head struck against the roof of the hall: in fact she was now more than nine feet high, and she at once took up the little golden key and hurried off to the garden door.

“哦，亲爱的，我说的什么废话呀！”就在这一刹那，她的头撞到了大厅的屋顶上。她现在至少有九英尺高了，她急忙拿起小金钥匙向小花园的门跑去。

Benny Lewis, polyglot and speaker of8 languages, recently took up the task of learning Thai in two months.

Benny Lewis，一个通晓8门语言的人，最近正在计划用2个月学习泰国语。

Mr de Garis's MP, Max Madden, took up the case

德加里斯先生的下议员马克斯·马登开始着手处理这个问题。

For a little time after she took up with Mr Marvin she went on singing in public.

她和马文先生开始亲密交往之后，有一阵子又继续在公共场合演唱了。

And they took up the ark of the covenant, and went before the people. Excuse me, is this the right counter for telex service?

于是他们抬起约柜，在百姓前头走。对不起，这里是办理用户电报的柜台吗？

He took up his accustomed position with his back to the fire

他背对着炉火在通常的位子上坐了下来。

A poor student, he received no more than a grammar school education, and eventually took up photography as a trade.

他是一个穷学生，仅受过小学教育，最后以摄影作为自己的职业。

In our country, the planning of Gold Security Engineering took up at the beginning of the Tenth Five-Year Plan, then started constructing in 2004. And the year 2005 saw its national construction boom.

我国金保工程规划起于十五前期，起步建设在2004年，2005年掀起了全国性的建设高潮。

What I remember, however, is how she took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.

然而，我能记得的是，她是如何持续地进行“极其讨厌”的批评工作的。

But the linear production mode in mass production and mass consumption produced the waste of resources and deteriorated the environment, such as timber resources exhausted, environment polluted, landfill took up the large land and so on.

但这种大量生产&大量消费的线性生产方式带来大量的资源废弃和引起生态环境的恶化，比如木材资源的耗竭、环境污染、土地填埋占用等。

The temporary dumping ground of Daya Bay took up 5 × 10~ 5 m~ 3 dredged sediments between May and June, 2003.The water body delamination was disturbed and suspended sediment level in seawater went up during the dumping operation.

2003年5-6月份期间大亚湾临时海洋倾倒区接纳了约50万m3的疏浚泥。

I took up the razor and started to work, downward from one side.

我拿起剃刀，从我的这位顾客的一侧脸，自上而下开始工作。

The next day, on its coming out of its hole for food, he took up his ax, but, making too much haste to hit the snake, missed its head, and cut off only the end of its tail.

第二天，当蛇出洞觅食之时，他举起斧头就砍那条蛇。可惜太操之过急，没砍中蛇头，只砍断了尾巴。