trademarks的例句大全

Culture and creative services – this includes design services, trademarks and copyright transfers, intellectual property services, advertising services, and convention and exhibition services.

文化创意服务–包括设计服务、商标著作权转让服务、知识产权服务、广告服务和会议展览服务。

Contracts for assignment or licensing of industrial property rights refer to those for assignment or licensing of rights relating to invention patents, new utility model patents, exterior design patents as well as trademarks excluding those merely for assignment of rights of trademarks.

工业产权的转让或者许可合同是指涉及发明专利权、实用新型专利权、外观设计专利权以及商标权的转让或者许可的合同（仅涉及商标权转让的合同除外）；

The circulation of a trademark is divided into two forms: a trademark license, and the transfer of trademarks.

商标流转分成两种形式一种是商标许可，另一种是商标的转让。

We cannot stop this kind of action as a quitting mechanism of well-known trademarks is not established in China, so the State Trademark Bureau put forwards an assumption of establishing quitting mechanism.

我国没有建立驰名商标撤销机制，无法规制这种行为，因此国家商标局提出了建设驰名商标撤销机制的构想。

On the Protection of Well-known Trademarks of New Trademark Law

论新商标法的驰名商标保护制度

Furthermore, registration agencies for business names should be centralized to some extent, registration system should be carried out at provincial level, and registration procedure should be improved. The national unified enquiry system of famous trademarks and business names are to be established.

其次，应将商号的登记机关在一定程度上加以集中，实行省级登记制度，完善商号登记程序，并建立全国统一的驰名、知名商标商号查询系统；

This paper elaborates on the assertion, protection domain and protective measures of famous trademarks in China, and points out the deficiencies in China's trademark protection laws, hoping to perfect China's legislations on famous trademarks.

本文着重论述我国法律对驰名商标的认定、特殊保护措施，并指出我国驰名商标法律保护中的不足，以期完善我国驰名商标的立法。

They noted that China's law required foreign owners of trademarks to use designated trademark agents, while Chinese nationals were permitted to file directly with China's Trademark Office.

他们指出，中国的法律要求外国商标所有人使用指定商标代理机构，而中国人可以直接向商标局申请。

Article 2. The Trademark Office of the administrative authority for industry and commerce under the State Council shall be responsible for the registration and administration of trademarks throughout the country.

第二条国务院工商行政管理部门商标局主管全国商标注册和管理的工作。

The "Well-Known Trademarks" and Consolidated Administration of Famous Brands in China

驰名商标与中国名牌统一管理研究

YT cabinet is one of the earliest manufacturing industry in the cabinet and it was rated well-known trademarks in China, in a highly competitive market environment, corporate brand influence has weakened, the terminal competitiveness urgently need to enhance.

YT橱柜是国内最早从事橱柜制造的企业之一，是行业内第一家获评中国驰名商标的企业，在竞争激烈的市场环境中，企业品牌影响力有所弱化，终端竞争力亟需提升。

Beauty in Sense, Sound and Form-On Translation of English Trademarks into Chinese

意美、音美、形美&英文商标的汉译

This paper is aimed at discussing the methods of translating English trademarks into Chinese from the angle of the principle of equivalence theory, combined with the principle of "beauty in sense, form and sound".

本文从功能对等的理论出发，将意美、音美、形美作为衡量英文商标翻译成功与否的标准，探寻英文商标翻译遵循的技巧。

To protect the trade name, "Coca-Cola, coke," and even the "familiar shaped bottle" are registered trademarks.

为保护商标名称，“coca-cola，coke”和甚至大家熟悉的形状独特的可乐瓶都被注册为专利商标。

Two iPad trademarks registered in China are still shown as belonging to Proview.

在中国注册的两个ipad商标仍显示为唯冠所有。

Apple then sued Proview Technology ( Shenzhen), asking the court to declare the US company the rightful owner of the IPAD trademarks in China.

然后，苹果起诉唯冠深圳，请求法院判决苹果是IPAD商标在中国的合法所有人。

The group's largest operation, Proview Shenzhen, registered the trademark for the name within China. In preparing for the launch of the iPad, Apple bought the "global" iPad trademark from Proview, a portfolio that the U.S. company believed included the Chinese trademarks.

苹果公司在准备推出iPad时，从唯冠购买了“全球”iPad商标，并认为此举涵盖了中国的iPad商标。

The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.

此中被提及的实际公司和产品的名字也许是他们的各自所有者商标。

The China Daily newspaper reports Monday that at least 39 Chinese companies and individuals have attempted to register the names iPhone or iPad as trademarks for products as varied as hiking shoes, veterinary drugs and diapers.

据《中国日报》星期一报道，至少有39家中国公司和个人已经试图给iPhone和iPad这些名称注册商标，产品涉及登山鞋、兽医药品和尿布等。

A Nike spokesman said: Nike was recently made aware that the EOC chose a vendor for its athletes' training and village wear who is alleged to have supplied counterfeit footwear and apparel bearing the Nike trademarks.

耐克的一位发言人说：耐克公司最近获悉，埃及奥委会所选择的运动员训练服和奥运村服饰提供商所提供的衣服和鞋子是山寨产品。