travails的例句大全

She has spent much of the last four years following Mr. He's travails, living in his home and falling asleep in the next room listening to the drone of the oxygen machine.

过去四年里，沈绮颖用了大量时间记录何全贵经历的困苦。她住在何家，睡在隔壁屋子里，听着氧气机的嗡嗡声。

Let me be clear here: The only way for children to build a true sense of competence is through first-hand experience that includes travails, triumphs, struggles, setbacks, and successes.

这儿让我说清楚：为孩子建立真正意义上的能力唯一方式就是第一手的体验，包括艰辛、胜利、斗争、挫折和成功。

J. C. Chandor, who directed "A Most Violent Year," was particularly grateful for Ms. Chastain's nomination, which has helped to lift his very small film-about the travails of a New York heating oil supplier in the early 1980s-above the crowd of little, awards-hungry competitors.

《至暴之年》讲述20世纪80年代初的一位纽约石油供应商的艰辛故事，导演J·C·尚多尔对查斯坦所获得的提名表示非常感激，这个奖项令这部影片在众多渴望获奖的小众电影竞争者中脱颖而出。

That approach helped Qureshi make an extraordinary future for Saeed Book Bank, particularly in an era when online sales have been driving independent bookstores out of business, and in a region where unfettered book piracy adds to retailers' travails.

库雷希采取的这种方式，令赛义德书店拥有了光明的前景。尤其是处在当今时代，网购正将独立书店逐出市场，当地猖獗的盗版，也加重了图书零售商的负担。

The film documents the travails of CNNC Hua Yuan Titanium Dioxide, a formerly secret nuclear plant in the desert of northern Gansu province.

这部影片记录了中核华原钛白股份有限公司（CNNC Hua Yuan Titanium Dioxide，简称：中核钛白）破产重组过程中经历的种种阵痛，该企业的前身为一家位于中国西北甘肃省沙漠地区的秘密核工厂。

the subindexes that comprise the pmi showed a sharp drop in export orders but a general increase in new orders an indication that domestic strength was more than cushioning the impact of europe's debt travails.

构成PMI指数的几个分类指数显示，出口订单大幅下降，但新订单总体上升，说明国内经济的强劲程度足以抵消欧债危机的冲击。

Tata Motor's travails with Land Rover and Jaguar spring to mind as recent less-than-favorable examples.

印度塔塔汽车公司对陆虎和捷豹品牌的辛苦收购就是最近一个不如人意的例子

Italy's economic travails have attracted less attention recently.

最近意大利的经济阵痛引起的关注已经减少。

The eurozone's travails show us as much.

欧元区的痛苦经历就充分表明了这一点。

Both have also made potential endorsers unhappy in their recent travails.

在最近的繁忙工作中他们都给潜在的接替者制造不愉快。

What do earlier banking crises reveal about America's travails today?

之前的银行危机为今天美国的阵痛带来何种启示？

Throughout my life, I have had to face few outward travails.

在我的一生中很少需要去面对一些外在的痛苦。

She told them the Obama administration will stand by them in their travails.

克林顿告诉她们，在她们遭受痛苦和艰辛的时候，奥巴马政府和他们站在一道。

Of course, these travails are relative.

当然，这些痛苦都是相对的。

But there does not appear much other companies can learn from Malaysia Airlines' travails.

但是其它公司似乎没办法从马来西亚航空公司（Malaysia Airlines）的困境中学到什么。

Less attention has been paid to the political lessons that the Japanese themselves drew from their travails.

而日本人从自身痛苦经历中吸取的政治教训，则较少受到关注。

Once she reached its gates, the worst of her travails would be over.

一旦她到达红堡大门，最难熬的一部分就结束了。

Before he arrived at the border, he had to endure many travails.

在他到达边境之前，他必须忍受很多劳苦。

Chirac turned 80 last month and reportedly has little interest in the travails of his party.

上个月，希拉克年满80岁，据称他对其政党中的苦差事兴致缺缺。

Of course, it is important not to exaggerate the role of foreign policy in the travails of Mr Obama.

当然，我们不应夸大外交政策在奥巴马艰难处境中所扮演的角色。