trifle的例句大全

Mary became a trifle angry at the party all of sudden and did not dance another step.

玛丽突然在晚会上发火了，然后就不跳舞了。

The documents requested by the administrative departments of import quotas for submission shall be limited to those documents and materials that are necessary for effecting the administration and the departments may not refuse to accept the applications under the pretext of trifle, immaterial mistakes or errors.

进口配额管理部门要求关税配额申请人提交的文件，应当限于为保证实施关税配额管理所必需的文件和资料，不得仅因细微的、非实质性的错讹拒绝接受关税配额申请。

'There we go,' said Diane, a trifle too cheerily

“这就对了，”黛安娜说道，语气有点儿过于兴高采烈。

The quarrel rose from a mere trifle.

争吵由小事引起.

A stout, hearty lass like Catherine, does not fall ill for a trifle.

一个象凯瑟琳那样强健的女孩子是决不会平白地就生起病来.

Never trifle with other's affections.

不要玩弄别人的感情。

Try turning the key a trifle ( more).

试试把钥匙再（）转点。

It's a trifle thing not worth mentioning.

这点小事不足挂齿.

It's not like you to take offense. Don't lose your temper over such a trifle.

你不象会发脾气的人不要为这点小事发脾气。

Why quarrel with him over such a trifle?

何苦为这点儿鸡毛蒜皮的事跟他吵呢？

Trifle is a dish made from thick custard, fruit, sponge cake, fruit juice, and whipped cream.

水果松糕是由蛋奶沙司、水果、海绵蛋糕、果汁和搅打过的奶油特制而成。

He could feel the threat of rain in the air. Ned would have welcomed it. It might have made him feel a trifle less unclean.

他感觉得出空气中弥漫湿意，仿佛山雨欲来，若真下起雨，他倒会很高兴，或许一场雨，会让他稍稍觉得自己不那么污秽。

$ 1 000 is a mere trifle to her.

1000元对她来说不过是区区小数。

The colour is a trifle too dark.

这颜色些微深了一点儿。

for every little trifle they blame you, my child. the yare ready to find fault for nothing.

他们总是为每件小事责备你，我的孩子，他们总是无缘无故地找你的麻烦。

this display makes hals seem all the more singular, even while feeling a trifle superfluous.

这次展览似乎令人们认为哈尔斯更加独一无二，尽管会觉得细节过多。

not more than a trifle, if you are bank of communications and your biggest, closest buddies have already agreed to a private placement capital raising equivalent to a fifth of your diluted share capital.

实在不算什么&前提是你是交通银行（BoCom），而你最大、最要好的朋友已同意进行一场私募筹资，规模相当于你的稀释后股本的五分之一。

Tom was a trifle disconcerted.

汤姆有点不自在.

They had an altercation about a trifle.

他们为一点小事争吵起来.

It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice.

这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。