upheaval的例句大全

The brutality employed by Mr Assad and the stand-off in Libya speak to the potential for more violent upheaval.

阿萨德的残忍和利比亚的僵局表明，还有可能发生更加暴力的动荡。

When the personal computer was invented, the economy profited without upheaval.

个人电脑发明出来时，经济从中获益，而没有出现动荡。

Although modern plumbing and sanitation will replace chamber pots, the move is an upheaval of a community and its way of life and social dynamics.

虽然现代化的管道和卫生设备将取代便盆，但是迁移对一个社区及其生活方式和社会变迁过程仍然是一个大变动。

The disintegration of the former Soviet Union and the upheaval of East Europe could by no means negate such trend. They just evince the failure of one mode of socialism and the sinuosity of the inevitable victory of socialism.

苏联的解体、东欧的剧变不可能否定这一趋势，它只是表明了一种社会主义模式的失败和社会主义必然胜利的曲折性；

Interviewed in his Mumbai of ¬ fice, Mr Mahindra is as cheerful as ever under his trademark shock of white-streaked hair, but he is grappling with an upheaval in global manufacturing that has seen the rapid rise of automation, more demand for high-tech products,

在位于孟买的办公室接受采访时，一头标志性花白头发的马欣德拉一如既往地喜气洋洋，但他正在艰难应对全球制造业的一场巨变，这个行业见证了自动化的迅速崛起、高科技产品的需求上升、

First, Arabian upheaval put oil markets on edge.

开头是阿拉伯世界的动乱把石油市场推向边缘。

In such conditions a domestic upheaval in any country can cause a major shift in international alignments.

在这种情况下，任何国家内部的大动乱都可能引起国际阵容的重大改革。

He made possible a revolution in world economics and an upheaval in the world balance of power.

他使世界经济发生了一场革命，打乱了世界力量的平衡。

Upheaval across the Middle East and north Africa, and in particular the lawlessness in Libya, have turned a chronic problem into a crisis.

中东和北非的动荡、尤其是利比亚的无序状态，让这个长期性问题演变成了一场危机。

According to the old books, the appearance of the Questing Beast is supposed to foreshadow a time of great upheaval.

据上古卷轴说，寻水兽现身必有不祥之事发生。

For a family to be put through such tragedy and emotional upheaval twice is unconscionable.

把一个家庭置于如此悲惨的境地、两次遭遇情感的大起大落，实在是太没天理了。

This must be carried out without social upheaval.

这项政策必须在不发生社会动荡的情况下推行下去。

The upheaval in the workforce will be comparable to the industrial revolution, when agricultural workers flooded to cities, the report predicts, though retraining hundreds of millions of workers in the middle of their careers represents an even bigger challenge.

该报告预测，劳动力领域的剧变，将堪比工业革命时期，当时大量农业人口涌入城市，不过，在数以亿计的工人的职业生涯中期对他们进行再培训将是一项更大的挑战。

Let us now see what had become of the gentile constitution in this social upheaval.

现在我们来看看，在这种社会变革中，氏族制度怎么样了。

Another effect of these flows in the money markets might cause the Fed rise to spark upheaval.

货币市场此类流动的另一个影响，或许会导致美联储加息引发市场动荡。

During the 20-minute audience with Mr McGuinness, the Queen seemed in good spirits despite a whirlwind few weeks of political upheaval.

在与麦金尼斯会面的20分钟里，女王精神状态饱满，丝毫看不出过去几周的政治动荡。

Obviously, the court had been profoundly influenced by the progressive upheaval.

显然，法院已深受进步激变的影响。

China's response at the start of the year to the upheaval in Egypt was typical of the old style.

中国对今年初发生在埃及的剧变的反应依旧是典型的老套路。

It comes at a time of dramatic political upheaval in North Korea.

然而花大虫的来访戏剧性的恰逢朝鲜的政治动荡。

Japan is the first leading industrial power to experience a political upheaval in the wake of the crisis.

日本是因这次经济危机而发生政治动荡的首个工业强国。