veiled的例句大全

Others see a veiled discontent in his apparent indifference toward events in Cuba.

别人从他对在古巴的事情的明显的冷漠中看到了含蓄的不满.

Darkness is the veiled bride silently waiting for the errant light to return to her bosom.

黑夜是戴了面纱的新娘,静静地期待着那流浪的光回到她怀抱.

The image is veiled or foggy.

这个景象犹如挂了一层面纱或者披了一层薄雾.

Veiled in the twilight mists, the garden had an air of mystery.

满园子都披着黄昏的面纱, 更加上一层神秘的颜色.

In one word , for exploitation, veiled by religious and political illusions , naked , shameless, direct, brutal exploitation.

总而言之, 它用公开的 、 无耻的 、 直接的 、 露骨的剥削代替了由宗教幻想和政治幻想掩盖着的剥削.

It remained, however, gentle and veiled in an ineffable half-light.

那种光却是柔和的,涵容在一种无可言喻的半明半暗的光里.

A veiled woman gave me a kindly smile.

一位戴面纱的女士朝我友好地微笑。

And she's just slightly veiled, and you can see the nakedness underneath.

她只是有点含蓄但是你能看见她下面是赤裸的.

Mannish Turkish women veiled their stern faces.

颇有男子气概的土耳其妇女,用面纱蒙着她们那冷森森的脸.

And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.

如果我们的福音被蒙蔽了, 那是对灭亡的人才蒙蔽的.

Mr. Bush makes thinly veiled threat of reprisal against his backers in Afghanistan.

布什总统对阿富汗的拉登背后支持者发出极其模糊的威胁信息.

A veiled woman of the Untouchable caste a photo while sweeping outside her home in India.

印度一个遮盖头部的低等种姓家的女子.

A black kerchief modestly veiled her hair.

一条黑色头巾端庄地裹着她的头发。

The aged senator Lodge exclaimed that it was a " veiled threat " to the United States.

老参议员洛奇叫喊说,这是对美国的一种 “ 含蓄的恫吓 ”.

The bride's veiled trailed along the ground.

新娘的纱裙拖在地上.

The details of the evacuation are veiled in secrecy.

撤离的细节秘而不宣。

Night once more veiled the Main Striking Force.

夜幕又一次覆罩着主力部队.

Yet this is more a veiled threat than an idea, and so doesn't really count.

然而,这与其说是一种思想,不如说是一种遮遮掩掩的恐吓, 因此这实际上也不能算数.

She made a veiled reference to his past mistakes.

她含蓄地提到了他过去所犯的错误。

A veiled Palestinian woman begs for money before Friday prayers in Jerusalem's Old City.

在耶路撒冷的旧城星期五的祈祷日前,一名戴面纱的巴勒斯坦妇女在讨钱.