venture的例句大全

Dear Ms. Li, Through the examination of our company, we strongly feel that there is both a professional and personal fit between you and Pala, which will ensure the success of this venture.

亲爱的李女士：通过我公司的考察，我们深深地感到您与派乐之间存在着相呼应的理念，这将保证此事业的成功。

Sincerely yours, Li Min Dear Ms. Li, Through the examination of our company, we strongly feel that there is both a professional and personal fit between you and Pala, which will ensure the success of this venture.

李敏敬上亲爱的李女士：通过我公司的考察，我们深深地感到您与派乐之间存在着相呼应的理念，这将保证此事业的成功。

There is asymmetric information among all the purchasers of venture capital stock during the venture capital exit.

在风险投资退出时，风险投资股份的购买者之间存在信息不对称现象。

The company viewed the venture as a financial black hole.

公司认为该项投资是财政上的一个大黑洞。

The hope of making further discoveries led them to venture upon a second voyage.

他们希望有新的发现，于是大胆地进行了第二次航行。

Only now did the old folk venture out to sun themselves.

那老人们现在才敢出来晒晒暖。

Inspect of all the drawbacks of the venture investment in China as stated above, the success of the venture capital industry is still attracting a growing number of high-tech enterprises to try it.

即便如此，风险投资业的骄人成绩仍吸引着越来越多的高科技技术企业。

Developing Venture Investment For Encouraging The High-tech Industrialization of China

培植创业风险投资推动我国高科技产业化发展

Groups such as RBS opted instead to boost business through joint venture agreements spanning credit cards and wealth management.

苏格兰皇家银行等机构则选择设立信用卡和理财等业务的合资企业，以此促进业务增长。

A person with knowledge of the 11 Main launch cautioned against portraying it as a foray by Alibaba into the US, saying that despite having full ownership the venture wouild be run independently by its two subsidiaries.

了解“11Main”成立过程的一位人士警告说，不宜将其描述为阿里巴巴进军美国的行动，他表示，尽管新网站由阿里巴巴全资所有，但将由其两家子公司独立运营。

A tie-up between the two would be the second attempt by Tony Fernandes, the Malaysian entrepreneur who founded AirAsia, to enter Japan after the failure last year of a venture with ANA, the Japanese carrier.

对于创建亚洲航空的马来西亚企业家托尼•费尔南德斯（Tony Fernandes）来说，双方的合作将成为他进入日本的第二次努力。在此之前，他与日本全日空（ANA）航空公司的合资项目未能取得成功。

ANA and AirAsia ended their attempted venture after failing to agree on pricing, routes and sales infrastructure.

由于全日空和亚洲航空在定价、航线和销售基建等问题上无法达成一致，双方终止了这一合资项目。

When BAA announced the formation of a joint venture in July, Shenzhen Airlines' name was not there.

当BAA今年7月宣布成立合资公司时，深圳航空的名字并未出现。

Jade Cargo, a joint venture between Shenzhen Airlines and German airline Lufthansa, started flying a year ago and has since been adding aircraft at the rate of one Boeing 747 every three months.

翡翠航空（jade cargo）是深圳航空与德国汉莎航空（lufthansa）组建的合资企业，一年前开始运营，此后一直在以每三个月增加一架波音（boeing）747飞机的速度扩大机队。

But, as with all joint ventures in China, Mr Leung admits baa had to endure lengthy and tough negotiations with Shenzhen Airlines, which insisted on being the largest shareholder and controlling more than half the venture.

不过，梁振明承认，与所有在华合资企业一样，baa也不得不经历了与深圳航空之间冗长而艰难的谈判，深圳航空坚持要做最大的股东，控制合资企业一半以上的股权。

They could instead invest money directly in a venture capital fund.

他们可以直接投资一个风险资本基金。

A joint venture shall conduct its foreign exchange transaction in accordance with the foreign exchange regulations of the prc.

合资企业的一切外汇交易均须按照中华人民共和国外汇管理条件来办理。

In Britain, plans to build two nuclear reactors fell into disarray when German utilities eon and RWE decided to pull out their joint venture horizon.

在英国，因为德国公用事业公司意昂（eon）和莱茵（rwe）决定退出他们的合资企业horizon，建造两座核反应堆的计划被打乱。

2009, the state-owned venture capital industry can be described as mixed, the GEM to open an exit for venture investment has opened up a convenient way to transfer state-owned shares held at the same time the policy can also allow the state-owned venture crop failure.

2009年国有风险投资行业可谓喜忧参半，创业板的开启为风险投资的退出又开辟了一条便利途径，与此同时国有股转持政策又可能让国有风投颗粒无收。

In this particular tin-pot venture he'd sunk half the sum left him by his father.

他把父亲留给他的钱半数投放在这种低级的冒险事业上。