whispering的例句大全

I saw two men sitting behind and whispering there.

我看见两个人坐在后面低声耳语。

I can just see the nasty suspicious looks I'd be getting from you if we started whispering together

要是我们开始凑在一起交头接耳，我简直能想象到你那种令人讨厌的怀疑的目光了。

What are you two girls whispering about?

你们两个小姑娘在嘁嘁喳喳地说些什么呀？

The actress'voice, very low and very soft, made the audience give up whispering and listen.

女演员的嗓音很低很柔和，使得观众停止低声交谈而留心倾听。

Just then, Khruschev noticed that all the Indonesians present were staring at him, whispering and tittering.

这时，赫鲁晓夫发现周围的人露出微笑并窃窃私语。

The guy whispering to his cuff links?

那个人在对着袖口讲话

Mr Obama glossed over the affair at their White House press conference. Robert Gates, the US defence secretary, was less diplomatic, saying semi-publicly what US officials have been whispering in private.

奥巴马在白宫新闻发布会上对此事一笔带过，但美国国防部长罗伯特盖茨（Robert Gates）就没有这么圆滑了，在半公开的场合说出了美国官员私下一直在说的话。

Financial markets will tell us. And not by whispering in a still, small voice.

金融市场将会告诉我们，而且还不是悄悄地轻声低语。

And whispering isn't a sign that I'm going to be a-okay, you know?

而悄悄话并不表示我很快就没事了，明白吗？

When Izz came ， Tess saw her whispering to Marian.Tess had a feeling it was important.'Is it about my husband ？" she asked Marian later.

当伊茨到来时，苔丝见她跟玛丽安耳语着什么。苔丝感觉这一定是件重要的事。“是有关我丈夫的事吗？”之后，她向玛丽安问道。

Next time you set out to accomplish great feats, listen carefully. You can hear the voice of the Master, whispering in your ear, "Don't quit. Keep playing."

当你准备伟大作品的时候，仔细地侧耳倾听，你会听到大师的声音，在你耳边轻声说道：“别停下，继续弹！”

They're the couple in the corner, whispering/ murmuring sweet nothings to each other. 5.

他们就是躲在角落里低声说着情话的那一对。

E.g.: They sat in the corner all the afternoon, whispering sweet nothings.

他们坐在角落里一下午在那儿甜言蜜语。

But if a man's got a husky deep voice and he's whispering sweet nothings in your ears, nothing sexier than that at all.

如果一个嗓音低沉沙哑的男人在你耳边呢喃些甜言蜜语，那真是性感无比。

Legend has it that Roman generals, when making their triumphal marches, were followed by a slave whispering "Remember, you are mortal. "

传说罗马将军在凯旋游行时，队伍后面会跟着一个奴隶，低声地说“记住，你是终有一死的”。

and Cicero in the shadows, and just behind him Cato the younger, whispering "I would not be beholden to a tyrant."

还有阴影中的西塞罗，和他身后的小卡图，喃喃：“我不沾暴君的光。”

In the evening I will peep into the whispering silence of the bamboo forest, where fireflies squander10 their light, and will ask every creature I meet, "Can anybody tell me where the Sleep-stealer lives?"

我要在黄昏时，向静静的萧萧的竹林里窥望，在这林中，萤火虫闪闪地耗费它们的光明，只要遇见一个人，我便要问他：“谁能告诉我偷睡眠者住在什么地方？”

Outside the rattling windows there was a restless whispering wind.

窗户格格作响，外边不停地刮着风，像在低声耳语。

Three things are useless: whispering to the deaf, grieving for the dead, and advising a woman against her will.& Welsh proverb.

有三件事是徒劳无功：悄声耳语对聋者，伤心哀悼已亡人，建议女人改心愿。&威尔士谚语。

He spent most of his days receiving believers, whispering blessings and praying for the alleviation of mankind's suffering.

他一天的绝大部分时间用来接见信徒，赐福，再就是为普渡众生而修行祈祷。